The Cap'm

O Capitão

The Cap'm

Você acha que tem alguém lá foraDo you think there's somebody out there
Alguém melhor que o que você tem?Someone else who's better than the one you've got?
Pois não tem, não temWell there's not, there's not

Quando eu falo, você desvia o olhar de mimWhen I talk you keep looking away from me
Porque você provavelmente acha que eu tô chapadoBecause you probably think that I'm high on pot
Mas não tô, não tôBut I'm not, I'm not

Olha pra mim, eu sou o CapitãoLook me over, I'm the Cap'm
Você diz que é uma piadaYou say it's such a joke
Mas não vejo você rindoBut I don't see you laughing

O pessoal acha que você não pode ser chamado de CapitãoPeople seem to think you can't be called the Cap'm
A menos que dirija um barcoUnless you drive a boat
Bom, eu não dirijoWell, I don't
Não dirijoI don't

Olha pra mim, eu sou o CapitãoLook me over, I'm the Cap'm
Vai em frente e mexe comigoGo ahead and mess with me
Você vai descobrir o que vai acontecerYou'll find out what will happ'm

Senta aqui do meu lado no lemeSit beside me at the helm
É, isso aqui que eu chamo de lemeYeah, this is what I call the helm
E esse botão aqui é o botão de avanço rápidoAnd this button here is the fast-forward button

Você disse o que eu acho que você disseDid you say what I think you just said
Meu chapéu fica bom em mim?My hat looks good on me?
Eu concordo, eu concordoI agree, I agree

Olha pra mim, eu sou o CapitãoLook me over, I'm the Cap'm
Você age como se fosse uma piada, mas não vejo você rindoYou act like it's a joke, but I don't see you laughing

O pessoal acha que você não pode ser chamado de CapitãoPeople seem to think you can't be called the Cap'm
A menos que dirija um barcoUnless you drive a boat
Bom, eu não dirijoWell, I don't
Não dirijoI don't

Não dirijoI don't
Não dirijoI don't
Não dirijoI don't