I'll Sink Manhattan

Vou Afundar Manhattan

I'll Sink Manhattan

Vou afundar ManhattanI'll sink Manhattan
Bem debaixo do marRight under the sea
Vou achar o lugar mais doce pra verI'll find the sweetest spot to watch
Enquanto tudo se vaiAs it goes away

Você estava tão felizYou were so happy
Com as coisas que disseWith the things that you said
Tipo, "Ele é minha metade," você riuLike, "He's my lower half," you laughed
Mas você vai chorarBut you're going to cry

Um rio de lágrimas pequenas escorre dos seus olhos de crocodiloA river of tiny tears flow from your crocodile eyes
Tarde demais pra se desculpar, eu digo, enquanto as águas sobemToo late to apologize, I say, as flood waters rise

Vou afundar ManhattanI'll sink Manhattan
Vou sacrificar amigosI'll sacrifice friends
Acho que eles entenderiam meu planoI think they'd understand my plan
Nunca vou ter certezaI'll never be sure

Eu tenho uma mensagemI've got a message
Então antes de eu conseguirSo before I get through
Vou achar sua caixa de mensagensI'll find your answering machine
E vou afundá-la primeiroAnd I'll sink it first

Queimar suas flores de não-me-esqueçaBurn your forget-me-nots
Admitir que o amor verdadeiro pode morrerAdmit that true love can die
Não, eu não vou me desculpar, meu amor, só me beije de despedidaNo, I won't apologize, my love, just kiss me goodbye