395px

Boneca Viva

They Might Be Giants

Living Doll

If you had such a checkered past
Then how come you're living today
I never wanted to bring it up
But what's the writing on your forehead say

Wide awake and lost, I don't feel anything at all
This sex appeal, I can't believe that's what it's called

Hey
Here comes somebody's body
Who threw me away
The one and only living doll
I never liked the colder side of her
Or anybody

I never tired of puppet shows
'Cause I like the way that they talk
I never wanted to bring it up
But what's the writing on your forehead say

My biggest expectations put me on her train
My biggest expectations bring me home again

Hey
Here comes somebody's body
Who threw me away
The one and only living doll
I never liked the colder side of her
Or anybody

Boneca Viva

Se você teve um passado tão conturbado
Então como é que você tá viva hoje?
Eu nunca quis tocar nesse assunto
Mas o que tá escrito na sua testa diz?

Acordado e perdido, não sinto nada
Esse apelo sexual, não consigo acreditar que é assim que chamam

Ei
Aí vem o corpo de alguém
Que me jogou fora
A única e verdadeira boneca viva
Eu nunca gostei do lado frio dela
Ou de qualquer um

Nunca me cansei de shows de marionetes
Porque eu gosto do jeito que eles falam
Eu nunca quis tocar nesse assunto
Mas o que tá escrito na sua testa diz?

Minhas maiores expectativas me colocam no trem dela
Minhas maiores expectativas me trazem de volta pra casa

Ei
Aí vem o corpo de alguém
Que me jogou fora
A única e verdadeira boneca viva
Eu nunca gostei do lado frio dela
Ou de qualquer um