Main

Maine

Main

Relaxando de joelhos e mãosRelaxing on my hands and knees
Relaxando de cara no chãoRelaxing on my face
Reclinando na armadilha do urso do seu abraço quente e ternoReclining in the bear-trap of its tender warm embrace
Coberto de verde coníferoGlazed with coniferous green
Coberto de excitação e medoGlazed with excitement and dread
Exausto de tanto dormirExhausted from oversleep
Acordado, mas ainda na camaAwake but still in bed

A lâmina de barbear tá enferrujada, mas a dor te traz de volta praThe shaving razor's rusty but the sting brings you exactly back to
MaineMaine
É o mundo que desmoronouIs the world that went south
MaineMaine
É um soco na bocaIs a punch in the mouth
MaineMaine
No topo da paradaAt the top of the chart
Destruiu meu coração malignoHas crushed my evil heart
MaineMaine
É o diabo que você conheceIs the devil you know
MaineMaine
É o céu lá embaixoIs the heaven below
MaineMaine
No topo da paradaAt the top of the chart
Destruiu meu coração malignoHas crushed my evil heart

Eu te amo de qualquer jeito (eu te amo de qualquer jeito)I love you anyway (I love you anyway)
Prometo que não tem outro estado (não tem outro estado)I promise there's no other state (there's no other state)
Mas só se você ficar longe (mas só se você se afastar)But only if you stay away (but only if you leave)
E me deixar no meu estado feio (me deixar no meu estado feio)And leave me to my ugly state (me to my ugly state)

E me devolve meu coração maligno pra eu poder te ver como você é emAnd give me back my evil heart so I can see you as you are in
MaineMaine
É o mundo que desmoronouIs the world that went south
MaineMaine
É um soco na bocaIs a punch in the mouth
MaineMaine
No topo da paradaAt the top of the chart
Destruiu meu coração malignoHas crushed my evil heart
MaineMaine
É o veneno que você amaIs the poison you love
MaineMaine
É o inferno lá de cimaIs the hell from above
MaineMaine
No topo da paradaAt the top of the chart
Destruiu meu coração malignoHas crushed my evil heart