Le Petit Mousse
Sur le grand mât d'une corvette
Un petit mousse un soir chantait
Il redisait, l'âme inquiète
Ces mots qu'au loin le vent portait
Qui me rendra ton doux sourire
Heureuse mère ouvrant les bras?
Filez, filez, ô mon navire
Car le bonheur m'attend là-bas
Filez, filez, ô mon navire
Car le bonheur m'attend là-bas
O Pequeno Marinheiro
No grande mastro de uma corveta
Um pequeno marinheiro cantava à noite
Ele repetia, a alma inquieta
Essas palavras que o vento levava
Quem me trará seu doce sorriso
Feliz mãe abrindo os braços?
Navega, navega, ó meu navio
Pois a felicidade me espera lá
Navega, navega, ó meu navio
Pois a felicidade me espera lá