Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.759

Buffalo Gal

Thin Lizzy

Letra

SignificadoPratique Inglês
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Buffalo Gal

Buffalo

Buffalo gal,
You've had your fun
Your button's undone
And the time's right for slaughter
Buffalo gal
You're thirsty and there's no more water
Like the lamb on the altar
And it's sad to see you looking down and feeling blue
Try your best to get on up and see it through
In a while you might smile and see the sun
Oww, the day has begun

Chorus
And buffalo gal,
They're closing down the old dance hall
Ummm, buffalo gal,
What we gonna do now?

Buffalo gal,
Due to these circumstances
There's no more dances
Buffalo gal,
[buffalo] all your chances of further romances
Will have to be nil
'til i can get it sung
Is a shame your only claim to fame is jessie james
You know his middle name
That's very strange
Stranger, you knew a friend called the friendly ranger
Oh, ya shared the danger

Repeat chorus
Buffalo repeat 16 times

Buffalo gal,
You must try a big step
You've got a big jump ahead
Buffalo gal,
The show left town
Spreading sunshine all around
And it's bad to see ya, ooh, lookin' blue
Dry your eyes and i'll apologise for all the lies
Try a smile and in a while, just in a while
You'll be smiling through

Ooh, buffalo gal,
They're closin' down the old dance hall
And buffalo gal,
Oh, you look so good somehow
Oh buffalo gal,
Oh, that's such a pretty dress
Buffalo gal,
The show left town
Buffalo gal,
Take a picture
Of buffalo gal

Garota de Buffalo

Garota de Buffalo,
Você se divertiu
Seu botão tá aberto
E é hora de encerrar
Garota de Buffalo
Você tá com sede e não tem mais água
Como o cordeiro no altar
E é triste te ver cabisbaixa e se sentindo pra baixo
Faça o seu melhor pra se levantar e seguir em frente
Daqui a pouco você pode sorrir e ver o sol
Oww, o dia começou

Refrão
E garota de Buffalo,
Estão fechando o velho salão de dança
Ummm, garota de Buffalo,
O que vamos fazer agora?

Garota de Buffalo,
Devido a essas circunstâncias
Não tem mais danças
Garota de Buffalo,
[todas as] suas chances de novos romances
Vão ter que ser nulas
Até eu conseguir cantar isso
É uma pena que sua única fama seja Jessie James
Você sabe o nome do meio dele
Isso é bem estranho
Estranho, você conhecia um amigo chamado o ranger amigável
Oh, vocês compartilharam o perigo

Repete o refrão
Garota de Buffalo repete 16 vezes

Garota de Buffalo,
Você precisa tentar um grande passo
Você tem um grande salto pela frente
Garota de Buffalo,
O show deixou a cidade
Espalhando sol por toda parte
E é ruim te ver, ooh, tão pra baixo
Seque seus olhos e eu vou me desculpar por todas as mentiras
Tente um sorriso e em breve, só em breve
Você vai estar sorrindo de novo

Ooh, garota de Buffalo,
Estão fechando o velho salão de dança
E garota de Buffalo,
Oh, você tá tão bonita de algum jeito
Oh, garota de Buffalo,
Oh, esse vestido é tão bonito
Garota de Buffalo,
O show deixou a cidade
Garota de Buffalo,
Tire uma foto
Da garota de Buffalo




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thin Lizzy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção