Like A Lullaby
You asked me for a song to sing
To an unborn son
So that he will know me
Even before his life's begun
How do I sooth you when you laugh
And when you cry?
How do I ease your mind?
Like a lullaby
Like a lullaby
She said it's not enough for you to love me
You must love the sky
And the dirt beneath your feet
And the endless questions why
And you must love the chasing time
Like colors flicker in the sky
And we're never going to catch them, no
But we're going to try
We're going to try
Sleep baby boy
And I wonder what you see
When you hear my voice
Quick, quick now, let's grab the time
Like clay it's going to dry
Five years comes along
Five years passes by
She and I will hold you
And each other til we die
And everything we say
And do for you
That's our lullaby
That's our lullaby
That's our lullaby
Como uma Canção de Ninar
Você me pediu uma canção pra cantar
Para um filho que ainda vai nascer
Pra que ele possa me conhecer
Mesmo antes da vida começar
Como eu te acalmo quando você ri
E quando você chora?
Como eu tranquilizo sua mente?
Como uma canção de ninar
Como uma canção de ninar
Ela disse que não basta você me amar
Tem que amar o céu
E a terra sob seus pés
E as perguntas sem fim do porquê
E você deve amar o tempo que passa
Como as cores piscam no céu
E nunca vamos alcançá-las, não
Mas vamos tentar
Vamos tentar
Durma, menininho
E eu me pergunto o que você vê
Quando ouve minha voz
Rápido, rápido agora, vamos aproveitar o tempo
Como argila, vai secar
Cinco anos chegam
Cinco anos passam
Ela e eu vamos te segurar
E a nós mesmos até morrer
E tudo que dizemos
E fazemos por você
Essa é nossa canção de ninar
Essa é nossa canção de ninar
Essa é nossa canção de ninar