Grotesque Autumnal Weepings
In the ornamental breathing kiss
I embrace those frozen whispers of silence
of two lovers at death
With the leaves and the frozen seas
like the tears they fall
Always the same eyes
that sip of the edge;
The lunar grace
Lamentos Grotescos de Outono
No beijo ornamental e profundo
Eu abraço aqueles sussurros congelados do silêncio
De dois amantes à beira da morte
Com as folhas e os mares congelados
Como as lágrimas que caem
Sempre os mesmos olhos
Que provam da beirada;
A graça lunar