Beyond The Lake
I keep on my way, beyond the lake
Where melancholy prevails every day
I came walking alone, no one held out my hand
Deceived and challenged even by the gods
I found peace within anger
Away from home, my feet bled during the journey
But I decided to recover from the ashes
Whoever I was is gone
I'm going to get up and head towards my throne
Beyond the lake I see the Sun rise
Announcing the arrival of a new day
In anger or loneliness
I expect nothing more from this material life
I found peace within myself
I found rest in the purest form of misanthropy
And here beyond the lake is
Where I wait for the time of my death
Where I will see the trees rotting
Until I become nothing
Além do lago
Eu continuo no meu caminho, além do lago
Onde a melancolia prevalece todos os dias
Eu vim andando sozinho, ninguém estendeu minha mão
Enganado e desafiado até pelos deuses
Eu encontrei paz dentro da raiva
Longe de casa, meus pés sangraram durante a viagem
Mas eu decidi me recuperar das cinzas
Quem eu fui se foi
Vou me levantar e ir em direção ao meu trono
Além do lago, vejo o sol nascer
Anunciando a chegada de um novo dia
Com raiva ou solidão
Não espero mais nada dessa vida material
Eu encontrei paz dentro de mim
Encontrei descanso na forma mais pura de misantropia
E aqui além do lago é
Onde eu espero a hora da minha morte
Onde eu vou ver as árvores apodrecendo
Até eu me tornar nada