Ave Maris Stella

Ave Maris Stella

Ave Maris Stella

Quando ela enxuga seus olhos
When she dries her eyes
E ela olha na direção do céu
and she looks towards heaven
E quando ela está íntegra e virginal
and when she is in whole and pure
E quando ela diz suas orações
and when she says her prayers

Ave estrela dos mares
Ave maris stella
Divino receptáculo
divinitatis cella
Castidade dos oceanos
nautus castitatis
Raiz da santidade
radix sanctitatis
Ave maria
ave maria
Ave estrela dos mares
ave maris stella

Quando ela veste o manto
When she dons the robe
Então ela sabe que não está sonhando
then she knows she's not dreaming
E depois ela se vira para seu outro lado
and then she turns to her other side
E beija-o como adeus, mas não para sempre
and kisses it good-bye, but not forever

Eterna
Aeternae
Eterna luz
aeternae claritatis
Que surgiu
apparuit
Que surgiu do nascimento de uma virgem
apparuit quem virgo genuit
Ave maria
ave maria
Ave estrela dos mares
ave maris stella
Ave estrela dos mares
ave maris stella
Ave estrela dos mares
ave maris stella