Cenotaph

Cenotáfio

Cenotaph

A história, a história se repeteHistory, history repeats itself
A história se repeteHistory repeats itself

Domingo da MemóriaRemembrance Sunday
Uma guerra para acabar com todas as guerrasA war to end all wars
E a guerra que veio depois dissoAnd the war that came after that
Para manter a bandeira da liberdade erguidaTo keep freedom's flag flying

Para que não nos esqueçamosLest we forget
Dos mortos gloriososThe glorious dead
Dia da papoula, lembre-se que as papoulas são vermelhasPoppy day, remember poppies are red
E os campos estão cheios de papoulasAnd the fields are full of poppies

A história, a história se repeteHistory, history repeats itself
A história se repeteHistory repeats itself
A história se repeteHistory repeats itself

E quando as luzes se acenderem novamenteAnd when the lights go on again
Em todo o mundoAll over the world
E quando os rapazes voltarem para casaAnd when the boys come home
Em todo o mundoAll over the world
Chuva e neve serão tudo que cairáRain and snow will be all that fall
Do céuFrom out of the sky
Um beijo não significará adeusA kiss won't mean goodbye
Quando o Johnny voltar marchando para casaWhen Johnny comes marching home