Tradução gerada automaticamente
As the last Leaf falls
Thorns of Ivy
As the last Leaf falls
Visions of atrocious soil
a plagued miasmal midden
my heart so scared between it all
and no, those tired seekers
didn´t see the coming end
just those who knew swore by their hearts
that no god nor satan would tear them apart.
greed blights divinity
and so it has always been
ever since I can remember
and it always will
where reason and time stands still
where the withered crowns of ancient kings
lose inevitably their artless grace
there I will stay with them, damned and displaced
these bones grow old and rotten
just like the branches of my kin
whose former reign is long forgotten
spattered with tears of the desperate
Exodus of astrayed masses
devastation left behind
so many seasons came and went
upon this places of the blind
curses over the doctrine
of feigned prudence, bread and wine
the divine countenance of earth
crumbles into dust beneath the fears of man
the preachers of mankind are treacherous
serpents in stoles
hollow words craved from above
subservience is not enough
denial of our origin
nursery tales of hell and sin
forgive what must be forgiven
but please redeem me from this certainty
take forth this hull that scourges me
flesh and bone all alone and a spirit so exhausted
eyes that must witness the odious abuse
limbs that won´t move and lips without excauses
oh how could it come that far they nill see what they are
murderous issues without any sense of compassion
the bloom of life´s bosom in her sanctity
is crying so bitter
may you close thy eyes now
and death comes finally
And I... I remain with thee
with diamond cover over what is left
and still to see
the frozen monument of beauty moribund
Nigh is the last cold breath
unbroken charm wings the last leaf down on its final dance
sleep well.. sleep well... my love
Enquanto a Última Folha Cai
Visões de solo atroz
um lixão pestilento
meu coração tão assustado entre tudo isso
e não, aqueles buscadores cansados
não viram o fim que se aproximava
só aqueles que sabiam juravam por seus corações
que nem deus nem satanás os separariam.
a ganância mancha a divindade
e assim sempre foi
todo o tempo que consigo lembrar
e sempre será
onde a razão e o tempo param
de onde as coroas murchas de antigos reis
inevitavelmente perdem sua graça ingênua
lá eu ficarei com eles, amaldiçoado e deslocado
esses ossos envelhecem e apodrecem
assim como os galhos dos meus parentes
cujo antigo reinado está há muito esquecido
manchado com lágrimas dos desesperados
Êxodo de massas perdidas
devastação deixada para trás
tantas estações vieram e se foram
neste lugar dos cegos
maldições sobre a doutrina
de prudência fingida, pão e vinho
a face divina da terra
se desintegra em pó sob os medos do homem
o pregadores da humanidade são traiçoeiros
serpentes em estolas
palavras vazias cravejadas do alto
subserviência não é o bastante
denial de nossa origem
contos de ninar sobre inferno e pecado
perdoe o que deve ser perdoado
mas por favor, me redima dessa certeza
tire este casco que me atormenta
carne e osso sozinhos e um espírito tão exausto
olhos que devem testemunhar o abuso odioso
membros que não se movem e lábios sem desculpas
o como isso pôde chegar tão longe, eles não veem o que são
questões assassinas sem qualquer senso de compaixão
a flor do seio da vida em sua santidade
está chorando tão amargamente
que você feche os olhos agora
e a morte finalmente chega
E eu... eu permaneço contigo
com um manto de diamante sobre o que restou
e ainda a ver
o monumento congelado da beleza moribunda
Próximo está o último frio suspiro
encanto inquebrável leva a última folha em sua dança final
durma bem... durma bem... meu amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thorns of Ivy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: