Eve Of The Emerald Sun

Véspera do Sol Esmeralda

Eve Of The Emerald Sun

Raios esmeralda cortaram o crepúsculo naquela manhãEmerald rays pierced the dusk that morning
Pintando uma cor doentia e sem vida na minha mentePainting a dull sickly color into my mind

A véspera do sol esmeralda estava sobre mimThe eve of the emerald sun was upon me
Negando-me calor, não projetando sombrasDenying me warmth, casting no shadows
Meus olhos estavam frios enquanto eu olhava para o céuMy eyes were cold as I gazed into the sky
E tudo que era conhecido estava congelado em vidroAnd all that was known was no frozen in glass

Nenhuma voz de anjo, nenhum sussurro de demônioNo angels voice, no devils whisper
Apenas este silêncio vazio de nadaOnly this empty silence of nothing
Estou tão sozinho, me sinto como pedraI'm so alone, I feel as stone
E tudo que toco se despedaça em póAnd all that I touch, shatters into dust

Então que isso acabe, e traga essa tristeza pra baixoSo let this end, and bring this sorrow down
Você nunca verá o silêncio, você nunca saberá minha dorYou'll never see the silence, you'll never know my pain
Então que assim seja, eu aceitarei essa vida sem valorSo let this be, I'll take this worthless life
Vou derramar as lágrimas que ainda não caíram, este é o último sono...I'll bleed the yet fallen tears, this is the last sleep...
Nenhuma voz distante, chama por mimNo distance voice, calls for me
A luz está fraca, pois não projeta sombrasThe light is dim, as it casts no shadows
Minha voz está fria, meu sentido está entorpecidoMy voice is cold, my sense is numb
Meu mundo desbotou, meu coração está vazio...My world has faded, my heart is empty...