Building And Breaking Bridges

Construindo e Quebrando Pontes

Building And Breaking Bridges

O que eu ainda tô fazendo aqui?What am I still doing here?
Preciso sair daqui,I must break out of here,
Preciso me livrar de toda essa dor.I must break way from all this pain.
Nesse ponto, não acho que vai ajudar.At this point in time I don't think it's going to help.
Passando do ponto de redenção.Past the point of redemption.
Passando do ponto sem volta.Past the point of no return.
Passando do ponto de redenção.Past the point of redemption.

Sinto toda essa pressão no meu corpo.I feel all this pressure on my body.
Tanta pressão na minha mente.So much press on my mind.
Nesse ponto, não vai ajudar.At this point, it won't help.
Percebi que não sou amargo,I've realized I'm not bitter,
Só tô tão perdido.I'm just so lost.
Os sonhos ficam cada vez mais estranhos a cada sono.The dreams get more and more strange with each sleep.
Preciso arrumar minhas coisas e vazar daqui.I must pack up and get the fuck out of here.
Nesse ponto, não vai ajudar.At this point, it won't help.
Percebi que não sou amargo,I've realized I'm not bitter,
Só tô tão perdido.I'm just so lost.
Perdendo toda a esperança, perdendo a cabeça,Losing all hope, losing my mind,
Perdendo a vontade de viver.Losing my will to live.

PISANDO EM TECLAS DE PIANO QUEBRADAS.STEPPING ON BROKEN PIANO KEYS.
Por onde eu vou, torcendo pra não piorar.Everywhere I go, hoping it won't get worse.
Esse é o mundo real? Eu mereço isso?Is this the real world? Do I deserve this?
O que eu fiz pra merecer isso?What have I done to deserve this?
Sozinho nisso.Alone in this.

Fala o que quiser, fala o que precisar.Say what you want, say what you must.
Se proteja disso.Shelter yourself from this.
Quem sabe se vai piorar?Who knows if it gets worse?
Muito pior, e você só pode adivinhar pra onde isso vai.Much worse, and you can only guess where this will go.