Struggle
Watch as illusions' fade, revealing disaster impending.
Has hope succumbed to such frailty?
I feel the return that familiar void, like an old close friend.
Revelation that all has been lies.
Now I understand why truth died.
What do you do when no truth stands to comfort you?
Close your eyes?
Shut your ears?
Cover your mouth?
Fight back the tears?
No!
Try to stand on your own; I'll help you.
We'll stand together.
Try to stand on your own; I'll help you.
We'll see it through, make it through.
Won't give up the fight, won't just sit back.
Won't give up the fight, won't just sit back in despair.
I'm reaching out for something, someone, something.
There's no one there.
I'm reaching out for something, someone, something, someone.
Will you be there? Please be there.
I'll be there.
Luta
Veja as ilusões se desvanecerem, revelando o desastre que se aproxima.
A esperança sucumbiu a tal fragilidade?
Sinto o retorno daquele vazio familiar, como um velho amigo íntimo.
Revelação de que tudo foi mentira.
Agora entendo por que a verdade morreu.
O que você faz quando nenhuma verdade está lá para te confortar?
Fecha os olhos?
Tampa os ouvidos?
Cobre a boca?
Luta contra as lágrimas?
Não!
Tente se manter de pé; eu vou te ajudar.
Vamos ficar juntos.
Tente se manter de pé; eu vou te ajudar.
Vamos superar isso, vamos conseguir.
Não vou desistir da luta, não vou ficar parado.
Não vou desistir da luta, não vou ficar parado em desespero.
Estou buscando algo, alguém, alguma coisa.
Não tem ninguém lá.
Estou buscando algo, alguém, alguma coisa, alguém.
Você vai estar lá? Por favor, esteja lá.
Eu estarei lá.
Composição: Thought Riot, Marc Riot