In My Room

No Meu Quarto

In My Room

Eles dizem que você criou tudoThey say that You created all
Minha voz deve soar tão pequenaMy voice must sound so small
Entre as paredes dos céusIn between heavens walls
Mas disseram que você sabia o meu nomeBut they said You knew my name

E dizem que seu amor não tem fimAnd they say that Your love has no end
E que você pode curar o passadoAnd that You can heal the past
Com apenas um toque da sua mãoWith just, one touch of Your hand
Não importa se eu era o culpadoDoesn't matter if I was to blame

Venho tentando me apagarI’ve been trying to erase myself
Tentando ser outro alguémBy trying to be someone else
Eles dizem que não há esperança para mimThey say there's no hope for me
Eu acho que isso deve ser um infernoI guess this must be hell

Eles me fazem sentir tão vazioThey make me feel so empty
Suas palavras cortam como facasTheir words, they cut like knives
Você me diz pra perdoá-losYou tell me to forgive them
Mas não tenho certeza se eu vou sobreviverBut I'm not sure I'll survive

Não sei se este é um bom momentoI’m not sure if this is a good time
Ou mesmo se a sua casaOr even if Your home
Está muito, muito longe de seu tronoIt's a long, long way from Your throne

Mas você pode me encontrar no meu quarto?But can You meet me in my room?
Um lugar onde eu me sinto seguroA place where I feel safe
Não tenho que fugirDon't have to run away
E eu posso ser simplesmente euAnd I can just be me
Você pode me encontrar no meu quarto?Can you meet me in my room?
Um lugar onde eu me sinto forteA place where I feel strong
Um lugar onde eu pertençoA place where I belong
E eu posso chamar de meuAnd I can call my own
Eu espero por vocêI'll wait for You

Eles dizem que você está sempre lá, você nunca vai emboraThey say You're always there, You never leave
Mesmo quando não acreditamosEven when we don't believe
E isso soa como amor para mimAnd that sounds like love to me
Eu sei que eu não poderia fazer o mesmoI know I couldn't do the same

E eles disseram que você pode ver meu coraçãoAnd they said that You can see my heart
Então você já sabe que eu estou caindo aos pedaçosThen You already know I'm falling apart
É por isso que eu me escondo aqui em um escuroThat's why I hide here in the dark
Então, ninguém tem que ver a minha dorSo no one has to see my pain

Eu nunca orei, então podemos ao menos conversar?I've never prayed, so can we just talk?
Não quero te forçarDon't wanna put You on the spot
Mas você pode trazer as chaves do meu coraçãoBut can You bring the keys to my heart
E me ajudar a encontrar uma maneira?And help me find a way?

Eles me fazem sentir tão vazioThey make me feel so empty
Suas palavras cortam como facasTheir words, they cut like knives
Você me diz pra perdoá-losYou tell me to forgive them
Mas não tenho certeza se eu vou sobreviverBut I'm not sure I'll survive

Não sei se este é um bom momentoI’m not sure if this is a good time
Ou mesmo se a sua casaOr even if your home
Está muito, muito longe de seu tronoIt's a long, long way from your throne

Mas você pode me encontrar no meu quarto?But can you meet me in my room?
Um lugar onde eu me sinto seguroA place where I feel safe
Não tenho que fugirDon't have to run away
E eu posso ser simplesmente euAnd I can just be me
Você pode me encontrar no meu quarto?Can you meet me in my room?
Um lugar onde eu me sinto forteA place where I feel strong
Um lugar onde eu pertençoA place where I belong
E eu posso chamar de meuAnd I can call my own

Eu quero que você me encontreI want you, meet me
Encontre-me no meu quartoMeet me in my room
Onde não há mais ninguémWhere there's no one else
Eu os larguei, menos vocêI left but you

Eu estive esperando por tanto tempo para encontrá-loI've been waiting for so long to meet you
Eu estive esperandoI've been waiting

Eu quero que você me encontreWon’t you meet me
Encontre-me no meu quartoMeet me in my room?
Onde ninguém mais é permitido além de você?Where there’s no one else allowed but You?

Eu estive esperando por tanto tempo para conhecê-loI've been waiting for so long to meet You
Eu estive esperandoI've been waiting
No meu quartoIn my room
Por que você não me encontra?Why won't you meet me?
Por que você não me encontra no meu quarto?Why won't you meet me in my room?
Eu estou sozinho, e eu estive esperandoI'm all alone, and I've been waiting