Esta história de Permanência

For a hundred years I laid my head on ship wrecks.

I promise every breath I made was filled with embers, filled with bone dust.

In the radiant reflection of my eyes water lilies turned into dead flesh.

I had no future, for only today would ever give me shelter.

Did you ever notice what you did to me?

I now watch the sky in love with its stars that'll be with me forever.

I now embrace my tomorrow, for there is nothing left to fear.

I'm now laying my head on your heart made out of cedar wood,

Telling me this story of permanence.

Por cem anos, eu deitei minha cabeça no naufrágios.

Eu prometo a cada respiração que eu fiz foi preenchida com brasas, cheias de pó de osso.

No reflexo radiante dos meus olhos nenúfares se transformou em carne morta.

Eu não tinha futuro, pois só hoje jamais iria me dar abrigo.

Você já percebeu o que você fez comigo?

Eu agora observar o céu no amor com suas estrelas que vai ficar comigo para sempre.

Agora eu abraçar a minha amanhã, pois não há nada a temer.

Agora eu estou colocando minha cabeça em seu coração feito de madeira de cedro,

Dizendo-me esta história de permanência.