Black Sky
As we tread further
On our separate paths,
We fade further
Out of sight.
Stars are all we have
To connect our diverging lives.
Look at the sky from where you are.
And know that though we are so far,
We see the same stars.
Stars are all we have
To connect our distant lives.
So what becomes of you and I
Under this fading Winter sky?
This death black sky.
As we walked for hours,
Stars lit the forest of our past.
You and I faded like the night sky,
Fearing to leave the beaten path.
And so we lie, you and I,
Torn apart by the miles.
And so we die, you and I,
Under the same black sky.
I hope someday you find the fire
To leave the comfort of the beaten path.
Sky Preto
Como nós andamos mais
Em nossos caminhos separados,
Nós desaparecer mais
Fora da vista.
As estrelas são tudo o que temos
Para conectar nossas vidas divergentes.
Olhe para o céu a partir de onde você está.
E saiba que apesar de estarmos tão longe,
Nós vemos as mesmas estrelas.
As estrelas são tudo o que temos
Para conectar nossas vidas distantes.
Então, o que acontece com você e eu
Sob este céu de Inverno desaparecendo?
Este céu negro da morte.
Como nós andamos por horas,
Estrelas acendeu a floresta do nosso passado.
Você e eu desbotada como o céu noturno,
Temendo a sair do caminho batido.
E, assim, mentir, você e eu,
Dilacerada pelas milhas.
E assim nós morremos, você e eu,
Sob o mesmo céu negro.
Espero que algum dia você encontrar o fogo
Para deixar o conforto do caminho batido.