Bedroom in Hell

Quarto no Inferno

Bedroom in Hell

O inferno não é quenteHell's not hot
É tão frio que queimaIt's so cold that it burns
Então eu fico de olho na panelaSo I'm watching the pot
Até o fogo voltarUntil the fire returns
Vozes de quem eu conheçoVoices of those familiar
Sussurram "Desculpa, meu filhoWhisper "I'm sorry my son
Se o diabo ainda não te matouIf the devil ain't already killed you
Teu reino pode nunca chegar"Thy kingdom may never come"
ÉYeah
Então o que você achaSo what do you think
Do meu quarto no inferno?Of my bedroom in Hell?
Sempre pinga na piaAlways drips in the sink
Nunca uma gota no poçoNever a drop in the well

Um a um os culpados marchamOne by one the guilty trudge
Todos em filaAll in single file
Um a um eles pulam da beiradaOne by one they leap from the ledge
Um a um caem na pilhaOne by one they land in the pile
E eles esperam os fogos começaremAnd they wait for the fireworks to start
Esperam na escuridão sozinhosThey wait in the darkness alone
Se o diabo tivesse metade de um coraçãoIf the devil had half of a heart
Oh, então ele poderia voltar pra casaOh, then he might just come back home

Então o que você achaSo what do you think
Do meu quarto no inferno?Of my bedroom in Hell?
Sempre pinga na piaAlways drips in the sink
Nunca uma gota no poçoNever a drop in the well

Bem, espero que você nãoWell I hope you don't
Pense que sou ingratoThink me ungrateful
Mas não consigo pensar no queBut I can't think of what
Poderia ser piorCould be worse
Do que ficar sozinho numa camaThan to sit all alone on a bed
Feita de pedraMade of stone
Assistindo as sombras ensaiaremWatching the shadows rehearse
Veja, o inferno não é lugarSee, Hell ain't no place
Onde eles te derretem, nãoWhere they melt you down, no
Na verdade é tão frio que você aprendeIn fact it's so cold that you learn
Oh, a ficar com seus pecadosOh, to sit with your sins
Até um novo dia começar'Til a new day begins
E o diabo voltarAnd the devil returns

Então o que você achaSo what do you think
Do meu quarto no inferno?Of my bedroom in Hell?
Sempre pinga na piaAlways drips in the sink
Nunca uma gota no poçoNever a drop in the well
ÉYeah
Então o que você achaSo what do you think
Do meu quarto no inferno?Of my bedroom in Hell?
Sempre pinga na piaAlways drips in the sink
Oh, nunca uma gota no poçoOh, never a drop in the well

Nunca uma gota no poçoNever a drop in the well
Oh, nunca tem uma gota no poçoOh there's never a drop in the well
Bem, nunca tem uma gota no poçoWell there's never a drop in the well
Nunca uma gota no poçoNever a drop in the well
Nunca uma gota no poçoNever a drop in the well