Bleeding Me Home

Sangrando Para Casa

Bleeding Me Home

Mais rápido e mais rápidoFaster and faster
A velocidade do nosso câncerThe speed of our cancer
Sangrando pra casaBleeding me home
Calafrios até os ossosChills through the bone
Cai na Terra meu pardal sagradoFall to Earth my sacred sparrow
Na sua asa uma flecha medicada, não?In your wing a medicated arrow, no?
Agora não há pra onde irNow there's nowhere to go
Sangrando pra casaBleeding me home
Até as correntes se desfazerem'Til the chains have come undone

Da nossa almaFrom our soul
Talvez nunca tenha sidoMaybe never was
Oh éOh yeah

O monstro no espelhoThe monster in the mirror
Esconde suas presas atrás do seu sorrisoTucks his fangs behind your smile
Por favor, devolva-oPlease turn him back
Antes que você esteja sob seu próprio ataqueBefore you're under your own attack
Você é tão convincenteYou are so convincing

Agora você acredita em suas próprias mentirasNow you're believing your own lies
E embora você tenha voltado pra ficarAnd though you're back to stay
Ainda posso ver que você está a milhas de distânciaStill I can see you're miles away
Sangrando pra casaBleeding me home
Até as correntes se desfazerem'Til the chains have come undone

Da nossa almaFrom our soul
Talvez nunca tenha sidoMaybe it never was
Oh éOh yeah
Assombrado pelo solHaunted by the sun
Talvez nunca tenha sidoMaybe never was

Holofote apagadoSpotlight gone cold
Incendeie todos aqueles ingressos vendidosSet fire to all those tickets sold
Sobre seu final violentoUpon your violent ending
O mundo vai sobreviver?Will the world survive?
Fora de controleOut of control
Lá vai meu heróiThere goes my hero
De volta à Terra meu pardal feridoBack to Earth my wounded sparrow
Nos seus lábios outra flecha envenenada, não?At your lips another poison arrow, no?
Agora não há pra onde irNow there's nowhere to go
Sangrando pra casaBleeding me home
Até as correntes se desfazerem'Til the chains have come undone

Da nossa almaFrom our soul
Talvez nunca tenha sidoMaybe it never was
Oh éOh yeah
Assombrado pelo solHaunted by the sun
Talvez nunca tenha sidoMaybe never was