Destroy The Map

Destrua o Mapa

Destroy The Map

Você não conseguiu segurar a boca pra calar o som,You couldn't hold your mouth to stop the sound,
Com todas essas riquezas na ponta da língua,With all these riches on the tip of your tongue,
E eu estava tentando abafar tudo isso.And I was trying to dampen it all out.

Você falava mais alto do que eu deveria ouvir,You were talking louder than I should here,
Produzindo nada além desses espelhos,Producing nothing but all these mirrors,
E eu estava tentando minimizar tudo isso.And I was trying to play it all down.

Com olhos de sangue,With eyes of blood,
Esses beijos não vão enferrujar.These kisses won't rust.
Onde os batizados se afogam,Where the baptized drown,
Nós costumávamos respirar.We used to breathe.

Debaixo do vermelho,Underneath the red,
Vem correndo de volta pra mim.Come running back to me.

Canção triste, tão errada,Sad song, so wrong,
Seu corpo treme por tanto tempo,Your body shakes for so long,
Me puxando pra baixo.Towing me down.
Vamos ficar até mais tarde,Let's just stay late,
Uma aposta segura pro segundo lugar.A safe bet for second place.
Dessa vez, nosso tempo, que temos, vai durar.This time, our time, we have, we'll last.

Aquele mal, uma doença brutal traz,That evil, a brutal sickness brings,
Às vezes você não consegue se soltarAt times you can't let go
Ele te persegue de tudo.It chases you from everything.
Se contentar com quase qualquer coisa,To settle for almost anything,
São momentos como essesIt's times like these
Quando você só deve escolher não falar.When you should only choose just not to speak.

E as nuvens não se abrem quando o sol está vazio.And the clouds don't break when the sun is on empty