Dreams Of The Black Earth
We travel into the world of woe
through the portal of dream descent
Of human sorrow I dreamed
a twilight garden of tomorrow
Where torment means living
in this world of dreadful dream
"Behold, all the gods have abandoned the spheres.
Can you hear the Thronerooms silence?
As all of the mighty stars have grown black,
the gods have turned their backs..."
Here rests silence
sometimes the wind brings
weak echoes from times
gone and forgotten
Tragic human voices
yet none can hear them
in this dark and desolate star
since the storms
of new pestilence
"On the shore of the dead earth
I stood with a figure of demon"
From his eyes gazed autumn,
his words like winters;
"Witness with me,
the fall of the foulest.
My farewell to mankind.
Lame is the weeping sun
as it in all fierceness
lowers behind the horizon.
This,
the last sunset on earth
tomorrows dawn
shall greet the moonlike face
...of Hell."
Sonhos da Terra Negra
Nós viajamos para o mundo da dor
pelo portal da descida dos sonhos
Dos sofrimentos humanos eu sonhei
um jardim crepuscular do amanhã
Onde o tormento significa viver
neste mundo de sonhos aterradores
"Eis que todos os deuses abandonaram as esferas.
Você consegue ouvir o silêncio dos tronos?
Enquanto todas as poderosas estrelas se tornaram negras,
os deuses viraram as costas..."
Aqui repousa o silêncio
às vezes o vento traz
ecos fracos de tempos
que se foram e foram esquecidos
Vozes humanas trágicas
mas ninguém pode ouvi-las
nesta estrela escura e desolada
desde as tempestades
da nova peste
"Na costa da terra morta
eu fiquei com uma figura de demônio"
De seus olhos olhava o outono,
suas palavras como invernos;
"Testemunhe comigo,
a queda do mais imundo.
Minha despedida à humanidade.
Coxo é o sol que chora
enquanto em toda a fúria
se esconde atrás do horizonte.
Este,
o último pôr do sol na terra
amanhã a aurora
saudará o rosto lunar
...do Inferno."