395px

Coroa de Moscas

Throes Of Dawn

Halo Of Flies

And all the good people
From the streets
Came to witness
The miracle of death

All the children were there
Inhaling the foul air
Smiling at death
In infant glory
Their eyes shining
Bright and ignorant

And the flies were there
As a black halo
Above the body
Of a broken hero

Someone said
You are so beautiful
With a hole in your head

And the street became a sealed tomb
Filled with your silence
The mould built patterns
On the surface of your fading eyes
Your hands still reaching
For the azure sky

"Life is a brief drama
For the amusement
Of the true masters...
You will learn
To despise your kind...

...For when you fall...
We shall all walk over you"

Coroa de Moscas

E todas as boas pessoas
Das ruas
Vieram testemunhar
O milagre da morte

Todas as crianças estavam lá
Inalando o ar podre
Sorrindo para a morte
Em glória infantil
Seus olhos brilhando
Brilhantes e ingênuos

E as moscas estavam lá
Como um halo negro
Acima do corpo
De um herói quebrado

Alguém disse
Você é tão linda
Com um buraco na cabeça

E a rua se tornou uma tumba selada
Cheia do seu silêncio
O mofo formou padrões
Na superfície dos seus olhos que se apagavam
Suas mãos ainda alcançando
Pelo céu azul

"A vida é um breve drama
Para o divertimento
Dos verdadeiros mestres...
Você vai aprender
A desprezar sua espécie...

...Pois quando você cair...
Todos nós vamos passar por cima de você"