The Scaffold Scenario

O Cenário do Andaime

The Scaffold Scenario

Eu poderia prever a tempestadeCould I predict the storm
Quando constelações atingem sua forma finalWhen constellations reach their final form
A dois passos da morte, me sinto perdidoTwo steps away from death I feel forlorn
Frio como pedra neste mundo em que nasciAs cold as stone in this world I was born

Um passo a menos da morteOne step short of demise
O medo cresce mais forte que mil olhosFear grows stronger than one thousand eyes
Fitando meu destinoStaring at my destiny
Mas quando se trata de partirBut when it comes to leaving
Busco competência dos deusesI seek competence from gods
E a jornada ao infernoAnd the journey to hell
Está destinada a terminar com um fluxo de sangueIs bound to end with a flow of blood

Eu acolho seu brilho, aço frioI welcome their shining, cold steel
Para me cortar tão fundo que meus pecados sejam perdoadosTo cut me so deep that my sins are forgiven
E o tempo de salvação se libertariaAnd salvation time would break free
Assim, testemunhe a vontade deles se concretizarThus witness their will now come true
E a raiva distorceu seus carinhos há muito perdidosAnd anger distorted their long lost caresses
De vidas que eu terminei de forma tão cruelOf lives that I ended so cruel

Afunde nos olhos novamente...Sink in the eyes again...

Afunde nos olhos novamenteSink in the eyes again
O medo ataca na cova do leãoFear strikes in lion's den
Um sorriso maligno pode vencerOne wicked smile can win
Libere a besta que há dentroUnleash the beast within

Um passo a menos da morteOne step short of demise
O medo cresce mais forte que mil olhosFear grows stronger than one thousand eyes
Fitando meu destinoStaring at my destiny
Mas quando se trata de partirBut when it comes to leaving
Busco competência dos deusesI seek competence from gods
E a jornada ao infernoAnd the journey to hell
Está destinada a terminar com um fluxo de sangueIs bound to end with a flow of blood