Sleep

Sono

Sleep

Estranho, hora da meia-noite, o relógio quase bate dozeFreak midnight hour, clock strikes nearly twelve
Não tenho esperança dentro dessa mente vazia que dóiI beare no hope inside this barren mind which aches
Pois não consigo dormirAs it can't get no sleep

Olhos fechados, busco um sonho,Eyes closed I reach for a dream,
Mas algo me puxa de voltaBut something bulls me back
Na pressão, não se pode descansarIn pressure one can't rest
E ainda há inimigos a enfrentarAnd there still are enemies to resist

Em cada canto, vozes, sussurros, gritos assombrososIn every corner voices, whispers, haunting screams
E um desespero pálidoAnd pale despair
Dentro dessa cabeça, há uma guerra que acordaInside this head, there's a war that awakes
Enquanto o resto do mundo se esgotaAs the rest of the world exhausts

Esta noite não trará mudançaThis night will bring no change
Para o que tem sido por erasTo what it's been for ages now
Acordado, insanoAwake, insane
Um minuto por horaOne minute an hour
Uma hora por diaOne hour a day

Em cada movimento, há um vislumbre do fimIn every move there's a glimpse of end
Um último adeus, uma despedida finalA last goodbye, final farewell
Posso estar acordado,I may be awake,
Mas acredite em mim, é só isso...But take my word, that's all there is...

Vejo um homem quebrado no reflexo do espelhoI see myself a broken man in the mirror's crack
Um miserável, só isso que estou pedindoA wretch, just this I'm asking for
Piedade, pois não aguento maisSpare me as I can't take no more