Break-A-Neck

Quebrar o Pescoço

Break-A-Neck

Rastejando pelas valas e poças de GothamburgCrawlin´ through the ruts and puddles of Gothamburg
Com a carteira vazia e a mandíbula quebradaWith an empty wallet and a broken jaw
Foi um bando de cubanos filhos da puta que me derrubouIt was a bunch of Cuban fucks who beat me to the ground
Eu juro que não vou descansar atéI swear that I won´t rest until
As almas perdidas deles serem circuncidadasTheir wanton souls are circumcised
No caminho de volta pra casaOn the way back home
Jimmy, o negro, no telefoneJimmy black on the phone
"Eu encontrei sua garota da zona de meretrício,"I found your girl from the red light zone,
Ela não é mais um suspiro bonito.She ain´t a pretty sigh no more.
Acho que você deveria vir aqui,I think that you should come here,
E ver se as coisas estão certas.And check that things are right.
Essa mina pode dar o fora"This chick just might bail out"
Coloca ela no porta-malas, eu digoStuff her in the trunk, I say
Ela não vale nada vivaShe ain´t no good alive
Podemos vender o baço dela pro rico americanoWe can sell her spleen to the rich american
Com o colar de cadarço delaWith her shoelace necklace
Ela é o fruto estrangulado da macieiraShe´s the strangle fruit from the apple tree
Mas agora tão estranha quanto a sala vermelhaBut now as strange as the red room
Onde a Lady Day canta o bluesWhere lady day sings the blues
A traqueia dela abertaHer vocal tract slit open
Ela diz: "Ei, que se dane, vai quebrar o pescoço"She says: "Hey, what-the-heck, go break-a-neck"