Not Your Savior

Não Sou Seu Salvador

Not Your Savior

Me chamaram de corajoso quando eu sangrei por elesThey called me brave when I bled for them
Mas voltei quebrado, e agora sou só um nomeBut I came back broken, and now I'm just a name
Marcho em silêncio, sorrindo sob comandoMarch in silence, smile on command
Enquanto as cicatrizes na minha alma nunca fizeram parte do plano delesWhile the scars on my soul were never part of their plan
Você posta suas bandeiras e louva seus deusesYou post your flags and praise your gods
Enquanto eu engasgo com medalhas e névoa químicaWhile I choke on medals and chemical fog
Isso não é cura, isso é só um atrasoThis isn’t healing, this is delay
A máscara de herói só esconde a decadênciaA hero’s mask just hides decay

Eu fui aqueleI was the one
Que você deixou pra trásYou left behind
Agora você prega a pazNow you preach peace
Em tempo emprestadoOn borrowed time

Não sou seu salvador!I'm not your savior!
Não fale meu nome como se isso te libertasseDon’t speak my name like it sets you free
Não sou sua resposta!I'm not your answer!
Você ama a guerra, mas me enterrouYou love the war, but you buried me
Não sou seu salvador!I'm not your savior!
Não fale meu nome como se isso te libertasseDon’t speak my name like it sets you free
Não sou sua resposta!I'm not your answer!
Você ama a guerra, mas me enterrouYou love the war, but you buried me

Você disse: Nunca esqueçaYou said: Never forget
Mas me esqueceu primeiroBut forgot me first
Me alimentou de silêncioFed me silence
Depois ensaiouThen rehearsed
Mil orações por aqueles que você vêA thousand prayers for those you see
Enquanto fantasmas como eu apodrecem em silêncioWhile ghosts like me rot quietly
Eu fiquei entre a chama e vocêI stood between the flame and you
Agora sou a sombra que ninguém conheciaNow I'm the shadow no one knew
Mentiras pintadas de vermelho, branco, pretoPainted lies in red, white, black
Enquanto eu me afogo com vozes que não voltarãoWhile I drown with voices that won't come back

Eu fui aqueleI was the one
Que você deixou pra trásYou left behind
Agora você prega a pazNow you preach peace
Em tempo emprestadoOn borrowed time

Não sou seu salvador!I'm not your savior!
Não fale meu nome como se isso te libertasseDon’t speak my name like it sets you free
Não sou sua resposta!I'm not your answer!
Você ama a guerra, mas me enterrouYou love the war, but you buried me
Eu morri de péI died standing
Agora vivo apagadoNow I live erased
Te dei minha almaI gave you my soul
Mas você não consegue encarar meu rostoBut you can't face my face

Eu nunca quis louvorI never wanted praise
Apenas respirarJust to breathe
Você faz a saudaçãoYou salute
Mas não vai verBut won’t see
O que você fez de mimWhat you made of me

Não sou seu salvador!I'm not your savior!
Não fale meu nome como se isso te libertasseDon’t speak my name like it sets you free
Não sou sua resposta!I'm not your answer!
Você ama a guerra, mas me enterrouYou love the war, but you buried me
Não sou seu salvador!I'm not your savior!
Não fale meu nome como se isso te libertasseDon’t speak my name like it sets you free
Não sou sua resposta!I'm not your answer!
Você ama a guerra, mas me enterrouYou love the war, but you buried me
Eu morri de péI died standing
Agora vivo apagadoNow I live erased
Te dei minha almaI gave you my soul
Mas você não consegue encarar meu rostoBut you can't face my face

Eu fui o escudoI was the shield
Agora sou a manchaNow I'm the stain
Não sou seu salvadorNot your savior
Apenas o que restaJust what remains