Ahnenthron
Im Zeitalter des kalten Stahls,
ein nordischer Stamm mit großem Heer.
Tausend siegreiche Schlachten auf dem Land und zur See.
Sie waren bereit und scheuten sich nicht,
der Ahnenthron ihre Macht!
Der Geist in der Stille stand ihnen zur Seite,
so zogen sie los ohne Rast
Der Thron der Macht aus dem heiligen Baum,
geschnitzt von einer Hand mit adligem Blut.
War er der Hain jener Zeit und seine Macht brachten die Runen.
Sie waren bereit und scheuten sich nicht,
der Ahnenthron ihre Macht!
Der Geist in der Stille stand ihnen zur Seite,
so zogen sie los ohne Rast
Der Tag war gekommen, sein Platz war unbesetzt,
der Ahnenthron und seine Macht.
Das große Heer in der letzten harten Schlacht
wurde besiegt durch des Feindes böse Kraft.
Nun steht er da und wartet auf uns, der Ahnenthron und seine Macht.
Wir sind bereit und scheuen uns nicht,
der Ahnenthron unsere Macht!
Der Geist in der Stille steht uns zur Seite,
so ziehen wir los ohne Rast
Trono dos Antepassados
Na era do aço frio,
um povo nórdico com grande exército.
Mil batalhas vitoriosas em terra e mar.
Eles estavam prontos e não tinham medo,
o trono dos antepassados, seu poder!
O espírito na calma estava ao seu lado,
assim partiram sem descanso.
O trono do poder da árvore sagrada,
esculpido por uma mão de sangue nobre.
Era o bosque daquela época e seu poder trouxe as runas.
Eles estavam prontos e não tinham medo,
o trono dos antepassados, seu poder!
O espírito na calma estava ao seu lado,
assim partiram sem descanso.
O dia tinha chegado, seu lugar estava vazio,
o trono dos antepassados e seu poder.
O grande exército na última batalha difícil
foi derrotado pela força maligna do inimigo.
Agora ele está lá, esperando por nós, o trono dos antepassados e seu poder.
Estamos prontos e não temos medo,
o trono dos antepassados, nosso poder!
O espírito na calma está ao nosso lado,
assim partimos sem descanso.