Frei
Das ziel jeder zeit im blick auf den reisen,
Fegt auch mit kraft ein sturm über die see,
Schlägt die gischt ins gesicht,
Zögern wir nicht,
Steuern wir unser boot mit geschick und glück
Von strand zu strand wie einst die ahnen.
Mit wort und tat ohne jeden zweifel streiten wir jederzeit
Für recht und glauben.
Legt man uns auch manch stein auf den pfad,
Schreiten wir mit festem schritt ohne zu fallen.
Mit kopf, schuld und schwert,
Wie einst die ahnen
Frei wie der wind,
So ist unser leben,
Nichts hält uns auf auf
All unseren wegen.
Grátis
A qualquer hora objetivo que eu estou olhando para viajar,
Varre com uma forte tempestade sobre o lago,
Caso o spray em seu rosto,
Não hesite
Impostos que o nosso barco com mais hábil e felicidade
De praia em praia, como uma vez o suspeito.
Com palavras e que, sem dúvida, nós lutamos qualquer momento
Para a direita e acreditar.
Se um de nós alguma pedra no caminho,
Vamos caminhar com passos firmes sem cair.
Com a cabeça, a dívida e espada,
Como uma vez que o suspeito
Livre como o vento,
Assim é a nossa vida,
Nada nos mantém em
Toda a nossa dívida.