Holmgang

Holmgang

Holmgang

A alegria ward'nicht longa,
Der glückes ward´nicht lang,
Até que uma tempestade o alcançou.
Bis ein sturm ihn erreichte.
Foi destruído seja tudo de bom
Zerstört war all sein gut
E também o próximo tem.
Und auch des nächsten habe.
Conjunto para carregar a ala vermelha "
Zur last des roten ward´ gelegt
A morte de um homem.
Der tod eines mannes.
A retribuição foi dito sua comitiva,
Die vergeltung erfuhr sein gefolge,
Pagamento com o seu sangue.
Bezahlt mit ihrem blut.

Com seus amigos, ele saiu,
Mit seinem freunde zog er los,
O olhar assassino.
Die mörder zu suchen.
Habichtstal média, seios,
Durchs habichtstal titten sie,
Com espada e com escudo.
Mit schwert und mit schild.
De hof hof para sem ruh,
Von hof zu hof ohne ruh,
Até que pagou a dívida.
Bis sie die schuld vergolten.

Dois dias eles estavam na estrada,
2 Tage waren sie unterwegs,
Até que ela conheceu os inimigos.
Bis sie die feinde trafen.
Para treinar a engrenagem se viu,
Zum holmgang stellte er sich,
Na vida e na morte.
Auf leben und auf tod.
Ele pediu que os dois
Er forderte von den beiden
O homem do dinheiro para o escravizar.
Das manngeld für die knechte.

Havia chegado a hora,
Die zeit war gekommen,
A batalha se trava selvagem e barulhento.
Der kampf tobt wüst und laut.
Erik desferiu o primeiro
Erik schlug den ersten
Com seu machado de guerra morto.
Mit seiner streitaxt tot.
O segundo estendeu
Den zweiten streckte er
Com uma espada cortada.
Mit einem schwerthieb nieder.

Revenge juro de IC
Rache schwör ic euch,
A lei está do meu lado.
Das recht ist auf meiner seite.
Nenhuma coisa que eu posso esperar
Kein thing kann ich erwarten,
Acho até que a paz
Ruhe finde ich erst,
Se os crimes são expiados.
Wenn die morde sind gesühnt.