Funeral Pyre

Pira Funerária

Funeral Pyre

Dentro das cicatrizes, nosso ferro prevalecerá
Within the scars, our iron will prevail
Além de toda escuridão, nossa vitória está em chamas
Beyond all gloom, our victory ablaze
Nós nos reunimos, nos encontramos, para convocar nosso mestre
We gather, encounter, to summon our master
Nós evocamos, lamentamos e lamentamos o capítulo final
We conjure, bewail, and bemoan the final chapter

Dentro dos sem voz, do luar e dos sóis congelados
Within the voiceless ones, moonlight, and frozen suns
Além do vasto abismo, abraçamos um chamado de felicidade
Beyond the vast abyss, we embrace a call of bliss
Nos céus vermelho-sangue, uma chama negra surgirá
In blood red skies, a black flame shall arise
O vazio, escravizado, em sabedoria purificada
The void, enslaved, in wisdom purified
Moldada e podre, ascendente aurora boreal
Moldered, and rotten, ascending northern lights
Os espinhos das mentiras, encantam nas noites escuras
The thorns of lies, enchant in pitch-black nights

Pira funerária através do mar cósmico
Funeral pyre across the cosmic sea
Dentro das estrelas, a lembrança lembra
Within the stars, remembrance recalls
Além de toda dor, obtemos nossa perda
Beyond all grief, we obtain our loss

Dentro das cicatrizes, nosso ferro prevalecerá
Within the scars, our iron will prevail
Além de toda escuridão, nossa vitória está em chamas
Beyond all gloom, our victory ablaze
Nós nos reunimos, nos encontramos, para convocar nosso mestre
We gather, encounter, to summon our master
Nós evocamos, lamentamos e lamentamos o capítulo final
We conjure, bewail, and bemoan the final chapter

Dentro dos sem voz, do luar e dos sóis congelados
Within the voiceless ones, moonlight, and frozen suns
Além do vasto abismo, abraçamos um chamado de felicidade
Beyond the vast abyss, we embrace a call of bliss
Nos céus vermelho-sangue, uma chama negra surgirá
In blood red skies, a black flame shall arise
O vazio, escravizado, em sabedoria purificada
The void, enslaved, in wisdom purified
Moldada e podre, ascendente aurora boreal
Moldered, and rotten, ascending northern lights
Os espinhos das mentiras, encantam nas noites escuras
The thorns of lies, enchant in pitch-black nights