Scared To Love

Medo de Amar

Scared To Love

Eu encontrei uma garota, o topo da vida era certamente mais do que eu
I found a girl, the top in life was surely more than I
E quando ela falou, ela falou de todas as coisas que eu guardava dentro de mim
Ans when she spoke she talked of all the things I held inside
Nos olhos dela eu encontrei um lar, eu poderia descansar, apenas descansar
in her eyes I found a home, I could rest in, just rest in
Ela me trouxe paz, quando a escuridão parecia ser minha única amiga
She brought me peace, when darkness seemed to be my only friend
Ela era uma luz, ela iluminou minhas paredes profundamente
She was a light she brightened up my walls from deep within
Em seus braços eu encontrei um amor, eu poderia acreditar, acreditar
In her arms I found a love, I could believe in, believe in

Mas, ah, estou com medo de que você me deixe ir
But oh I’m scared that you’ll let me go
Você verá quem eu era antes?
Will you see who I was before?
Eu construí esta vida a partir do homem quebrado que eu era
I built this life from the broken man I was
Ah, e eu estou com medo de te decepcionar
Oh, and I’m scared that I’ll let you down
E as vezes que você não está por perto
And the times that you’re not around
Oh, eu fecho meus olhos e rezo a Deus para que você fique
Oh, I close my eyes and I pray to God you’ll stay
Oh
Oh

Estou com medo de amar É difícil abrir meu coração novamente
I’m scared to love It’s hard to open up my heart again
É tudo porque estou com medo de perder minha única amiga
It’s all because I’m scared to lose my one and only friend
Em seus braços eu encontrei um lar, eu poderia acreditar, acreditar
In your arms I found a home, I could believe in, believe in
Não tenha medo, espero que eu possa ser uma bênção
Don’t be afraid, hope that I can be a blessing
Eu te puxo para perto em momentos em que você estava duvidando
I pull you close in times that you were second guessing
Acredite em nós, eu sei que os tempos são difíceis
Believe in us, I know that times are rough
Não diga que eu não te amo
Don’t you say that I don’t love you
Não diga que eu não quero você
Don’t you say that I don’t want you

Mas ah, estou com medo que você me deixe ir
But oh, I’m scared that you’ll let me go
Você verá quem eu era antes?
Will you see who I was before?
Eu construí esta vida a partir do homem quebrado que eu era
I built this life from the broken man I was
Ah, e eu estou com medo de te decepcionar
Oh, and I’m scared that I’ll let you down
E as vezes que você não está por perto
And the times that you’re not around
Oh, eu fecho meus olhos e rezo a Deus para que você fique
Oh, I close my eyes and I pray to God you’ll stay
Oh
Oh

Eu ainda estou com medo de me esforçar
I’m still scared to try hard
Perseguindo o espaço entre nós
Stalking the space in between us
E eu tentei o meu melhor para liderar você
And I’ve tried my best to lead you
Só para perceber que eu te machuquei
Only to realize I hurt you
E você disse que sabe que eu te amo, mas não é o suficiente
And you said you know I love you, but it’s not enough
E todas as palavras que eu escreveria para você, elas eram boas o suficiente
And all the words that I would write you, they were good enough
Mas lentamente começo a perceber
But the I slowly start to realize
Que estou com medo de amar essas noites sozinho
That I’m scared to love these late nights alone
Quando estou mais longe de casa
When I’m further from home

Mas ah, estou com medo que você me deixe ir
But oh, I’m scared that you’ll let me go
Você verá quem eu era antes?
Will you see who I was before?
Eu construí esta vida a partir do homem quebrado que eu era
I built this life from the broken man I was
E estou achando difícil respirar
And I’m finding it hard to breathe
Sem saber se você vai embora
Not knowing if you’ll leave
Oh, eu fecho meus olhos e rezo a Deus para que você fique
Oh, I close my eyes and I pray to God you’ll stay