January

He sees her sleeping on the grass
I think I heard a distant splash
In July, she came to play
By January, he learns to pray
Your shoes at the door
Waves come crashing to the floor
He sees your swimsuit on the grass
I thought I heard a distant laugh

Janeiro

Ele a vê dormindo na grama
Acho que ouvi um respingo distante
Em julho, ela veio para jogar
Em janeiro, ele aprende a rezar
Seus sapatos à porta
Ondas vêm bater no chão
Ele vê seu maiô na grama
Eu pensei ter ouvido um riso distante

Composição: Thurston Moore