395px

Todo Corpo Vai

Thy Catafalque

Minden Test Fű

És kincseim szétszórván hosszú, téli utakon,
És ifjúságom halott szarvas dermedő szívében,
Mert földön rohanó, gyönge árnyéka lettem csupán
Egy égbolton röpülő elfoszló, elvesző felhőnek.

Minden test fű, elszáll a széllel.
Minden test fű, elszáll a széllel.

Todo Corpo Vai

Meus tesouros espalhados por longas estradas de inverno,
E a juventude morta no coração paralisado de um cervo,
Pois me tornei apenas uma sombra fraca correndo pela terra
Como uma nuvem que voa pelo céu, se dissipando e se perdendo.

Todo corpo vai, se vai com o vento.
Todo corpo vai, se vai com o vento.

Composição: Tamás Kátai