Chapter One: Trapasso - 04 - Exequies of the Formal Sphere: The Hunt

Capítulo Um: Trapasso - 04 - Exéquias da Esfera Formal: A Caçada

Chapter One: Trapasso - 04 - Exequies of the Formal Sphere: The Hunt

Rasteje na escuridãoCrawl in the dark
Na noite mais negra e fria,In the blackest, coldest night,
Como este jogo é amaldiçoado e condenado,As this game is cursed and damned,
Vamos jogar juntos.We'll play together.
"Não confie nos seus amigos e corra,"Don't trust your friends and run,
porque não há ninguém ao seu lado,'cause there's no one on your side,
Se você tentar trapacear nessas regras,If you try to cheat on these rules,
Você vai morrer".You'll die".

"Você está pedindo demais, senhor,"You're asking too much, sir,
Minha vontade de obedecer não é tão forte,My will to obey is not that strong,
Hoje à noite eu vou te mostrar,Right tonight I'll show you,
Como eu vou me levantar..."How I'll take up on..."

"Em nome da minha liberdade eu vou te matar esta noite,"In the name of my freedom I'll kill you tonight,
E vou deixar a dor para trás."And I'll leave the pain behind."

"Legiões de Pesadelos","Legions of Nightmares",
"Vá e traga-me a cabeça dele,"Go and bring me his head,
Eu vou rir da sua arrogância e não vou morrer,I will laugh on your arrogance and I will not die,
Não esta noite!"Not Tonight!"

"Não, nem uma folha vai se mexer esta noite,"No, not a leaf will shake tonight,
Até sua tirania parar".Till your tyranny won't stop".

Enfrentando a Traição.Facing Treachery.