395px

Durma no Esquecimento

Thy Serpent

Sleep In Oblivion

Tonight he'll cross the frontier into the unknown
Gone is all earthly pain and spiritual misery
Sometimes 'tis better to leave than stay
If all that waits is this cold world

Waiting to step into the beyond
Letting oneself to drain of life
Soon the voices will go quiet
and the air will go cold
Death is what heals the wounds of life

The days of your years you've suffered
You have deserved that one final sleep
Tomorrow your eye will not move anymore
And the greatest of sorrows will not return

Into so pale you have slept
Gone are the shadows of yesterday
Your soul did not leave you
Not into heaven, not into hell

Durma no Esquecimento

Esta noite ele vai cruzar a fronteira para o desconhecido
Foi-se toda a dor terrena e a miséria espiritual
Às vezes é melhor ir embora do que ficar
Se tudo que espera é este mundo frio

Esperando para entrar no além
Deixando-se esvaziar da vida
Logo as vozes vão se calar
E o ar vai esfriar
A morte é o que cura as feridas da vida

Os dias dos seus anos que você sofreu
Você merece esse último sono
Amanhã seu olho não vai mais se mover
E a maior das tristezas não vai voltar

Em um tão pálido você dormiu
Foram-se as sombras de ontem
Sua alma não te deixou
Nem para o céu, nem para o inferno

Composição: