Strength Within

Força Interior

Strength Within

É difícil lidarIt's hard to take
Quando às vezes você sente a dor de estar sozinho no mundoWhen sometimes you feel the grief of being alone in the world
Difícil de admitirHard to admit
Que como todo mundo você sente solidão e tristezaThat like everyone you feel loneliness and sorrow

Quanto a mim, não consigo aceitar o fatoAs for me I can't take the fact
De que ninguém está cuidando de nós - não!That no one is watching over us - no!
Isolamento parece uma fugaIsolation seems like an escape
Eu tento entender tudo issoI try to understand it all

O fogo arde alto na minha menteFire is burning high in my mind
Com medo, desejo e ódioWith fear, desire and hate
Consumindo meus pensamentosConsuming my thoughts
Destruindo minha almaDestroying my soul
Escurecendo minha visão em cinzasDarkening my vision to ashes

Não consigo mais suportar isso - não mais!I cannot stand up to this - not anymore!

Onde você estava? (Quando eu chamei seu nome)Where were you? (When I called your name)
Você estava ao meu lado? (Eu não conseguia sentir você comigo)Were you by my side? (I couldn't feel you with me anymore)
Eu estava cego de medo? (Estou com medo)Was I blinded by fear? (I'm afraid)

Por favor, me ajude (Cuide dos meus passos mais uma vez)Please, help me (Watch over my steps once again)
Ajude-me a ver (Faça-me ver que é real)Help me see (Make me see it's real)
A melhor maneira de viver de novo (Oh, preciso viver de novo)The best way to live again (Oh, need to live again)

Fique comigoStay with me
Dê-meGive to me
Tudo que eu precisoAll I need
Força interiorStrength within

Tristeza, solidãoSorrow, loneliness
Desejo, medoDesire, fear
Raiva consumindo cada pensamento meuAnger consuming my every thought
Oh, como posso sair desse labirinto?Oh, how can I get out of this maze?

Ainda não consigo aceitar o fatoI still cannot take the fact
De que ninguém está cuidando de nósThat no one is watching over us
Isolamento é minha fugaIsolation is my escape
Minha tentativa de entender tudo issoMy try to understand this all