395px

Atrapado en ti (Más que una pareja casada, pero no amantes)

Tiago Pereira (Músicas de Anime)

Stuck On You (Fuufu Ijou, Koibito Miman: More Than a Married Couple, But Not Lovers)

Neste momento em que te enganei em escala universal
Eu quis me apaixonar
E ao sincronizar meu corpo ao seu, pude ver
Como por mágica os ponteiros do relógio param de mexer

As repostas vão sempre me escapar
Tudo que eu desejo é recomeçar
Mas isso afastaria essa tristeza em mim?
Aonde o meu coração poderia estar?

Eu sei que um dia tudo chega ao seu fim
Eu sei disso e conheço os problemas em mim

Diga o que sente, não deixe acumular
Não vou deixar nada pendente

Neste momento em que te enganei em escala universal
Eu quis me apaixonar
Começa a transbordar o que eu sinto e sei
Que o que resta é aguardar que meu amor seja reconhecido

Atrapado en ti (Más que una pareja casada, pero no amantes)

En este momento en que te engañé a escala universal
Quise enamorarme
Y al sincronizar mi cuerpo con el tuyo, pude ver
Cómo mágicamente las manecillas del reloj dejan de moverse

Las respuestas siempre se me escapan
Todo lo que deseo es empezar de nuevo
Pero ¿eso alejaría esta tristeza en mí?
¿Dónde podría estar mi corazón?

Sé que un día todo llega a su fin
Lo sé y conozco los problemas en mí

Di lo que sientes, no dejes que se acumule
No dejaré nada pendiente

En este momento en que te engañé a escala universal
Quise enamorarme
Comienza a desbordarse lo que siento y sé
Que lo que queda es esperar a que mi amor sea reconocido

Composição: Tiago Pereira