
La Última
Tiago PZK
A Última
La Última
ÉYeah
É, é, éYeah, yeah, yeah
É, é, éYeah, yeah, yeah
Oi, como cê tá? Sou eu de novoHola, ¿cómo está'? Soy yo de nuevo
Passei umas semanas baixando a bolaEstuve par de semana' bajando el ego
Dói ser eu quem está pior que antesMe duele ser yo el que está peor que ante'
Percebi que sinto muito a sua faltaMe di cuenta que te extraño bastante
Lembro do nosso lance como algo bonitoRecuerdo lo nuestro como algo bonito
Dedicávamos músicas do Bad Bunny um pro outroNos dedicábamo' cancione' de Benito
Desde que você foi embora, ando triste e sozinhoDesde que vos te fuiste, ando triste y solito
Eu preciso de vocêTe necesito
Essa é a última vez que eu escrevo, a última vez que ligoEsta es la última que escribo, la última que llamo
Pensei que te tinha e escapou das minhas mãosPensé que te tenía y se me fue de las mano'
Quando nos tornamos parte do passado?¿Cuándo nos volvimo' parte del pasado?
Parece que foi a última vez que rebolamos, ohParece que fue ayer la última ve' que perreamo', oh
Essa é a última mensagem que deixo pra você, gata, depois que terminamosEste es el último mensaje que te dejo, ma, despué' que nos dejamo'
Desde que você foi embora, não consigo dizer a ninguém: Eu te amoDesde que te fuiste, a nadie puedo decirle: Te amo
Nos bloqueamos nas redes sociais pra não vermos o que o outro anda fazendoNos bloqueamo' de la rede' pa' no ver en cuál andamo'
Estávamos a caminho do céu e batemos na metade do trajetoÍbamo' camino al cielo y chocamo' a mitad del tramo
E você gostava de andar de mãos dadas em frente ao marY te gustaba caminar de la mano frente al mar
E que te comesse de sobremesa depois do jantarY que te coma de postre despué' de cenar
Como você gozava rápido, nenhum outro vai te comer assimQué rápido te venías, así ninguno te va a dar
Você nunca viveu um filme que parecesse tão realNunca viviste una movie que se sienta tan real
E já sei, talvez eu esteja te incomodando agoraY ya sé, quizá ahora esté molestándote
Por ser impulsivo, te ligando, é, éImpulsivo que soy llamándote, eh, eh
Bebi pra esquecer e lembrei, foi o contrárioTomé para olvidar y recordé, me salió al revé'
Mas, bebêPero, bebé
Eu sei que você sente minha falta tambémYo sé que a mí vos me extrañas también
Por favor, fala pra mimPorfa, hacémelo saber
Porque cansei de me sentir um pesoQue de sentirme un peso, me cansé
Essa é a última vez que eu escrevo, a última vez que ligoEsta es la última que escribo, la última que llamo
Pensei que te tinha e escapou das minhas mãosPensé que te tenía y se me fue de las mano'
Quando nos tornamos parte do passado?¿Cuándo nos volvimo' parte del pasado?
Parece que foi a última vez que rebolamos, ohParece que fue ayer la última ve' que perreamo', oh
(As lendas são criadas com o tempo)(Las leyendas se crean con el tiempo)
(Diz aí, Tiago, bora lá!)(Dímelo, Tiago, come on!)
E sim, sim, a vista é linda no rolê com tudo incluídoY sí, sí, la vista es linda desde el all inclusive
Fazendo grana, fazendo música no meu tempo livreMakin' money en mis tiempo' libre', makin' music
Eu não sou modelo, porra, sou a revistaYo no soy modelo, puta, soy la magazine
Tenho uma grana em Estocolmo e outra em MedellínTengo un palo en Estocolmo y otro en Medellín
Virei homem e coloquei o peso de tudo nos meus ombrosMe hice hombre y puse el peso de todo en mis hombro'
Um bocado de troféus em casa juntando poeiraPar de trofeo' en casa juntando polvo
Mando ver com o beat como se fosse uma puta, viro um ator pornôLe doy al beat como una bitch, me vuelvo un actor porno
Minha vida mudou, mas eu não mudei o meu entornoMe cambió la vida y yo no cambié el entorno
Um brinde à minha mãe, Daniel e SusanaSalud por mi mamá, Daniel y Susana
Quando Tatool solta o beat, eu solto os dramas (Tatool)Cuando Tatool suelta los drums, yo suelto los drama (Tatool)
As tramas dos meus filmes, e esses interesseiros, eu sei o que queremMis peli' su trama, y estos busca fama, yo sé lo que traman
Querem que eu me dê mal, eu sei o que estão querendoQuieren que me vaya mal, yo sé que lo están deseando
Mas minha mãe está em casa rezandoPero mi mai está en la casa rezando
Agradeço a Deus pelo que está acontecendo comigoLe agradezco a Dio' por lo que me está pasando
Bênçãos e milhões no bancoBendicione' y millone' en el banco
Que eu me dê mal, eu sei o que estão querendoQue me vaya mal, yo sé que lo están deseando
Mas minha mãe está em casa rezandoPero mi mamá está en la casa rezando
Agradeço a Deus pelo que está acontecendo comigoLe agradezco a Dio' por lo que me está pasando
Bênçãos e milhões no banco, ohBendicione' y millone' en el banco, oh
Sim, gastamos com tênisSí, gastamo' en las zapa
Se eu gosto, eu compro, não deixo escaparMe gusta, lo compro, no se me escapa
Cruzamos o mapaCruzamo' el mapa
Os vinhos são caros e as gatas gostamLo vinos son caro' y catan las gata'
Minha galera sempre minha faltaMi gente me extraña
Mas aonde eu vou, sei que me acompanhaPero donde voy sé que me acompaña
Vivemos sonhando, nada me machucaVivimo' soñando, nada me daña
E sei que falta muito, mas de boaY sé que falta un montón, pero normal
Não me pressiono porque vou chegar do mesmo jeitoNo me pongo presión porque llego igual
Visto Jean Paul, bebo champanheVisto Jean Paul, bebo champán
Enquanto eles falam de mim pra viralizarMientras ello' me nombran pa' hacerse viral
Querem que eu me dê mal, eu sei o que estão querendoQuieren que me vaya mal, yo sé que lo están deseando
Mas minha mãe está em casa rezandoPero mi mai está en la casa rezando
Agradeço a Deus pelo que está acontecendo comigoLe agradezco a Dio' por lo que me está pasando
Bênçãos e milhões no bancoBendicione' y millone' en el banco
Que eu me dê mal, eu sei o que estão querendoQue me vaya mal, unos pare' están deseando
Mas minha mãe está em casa rezandoPero tengo a mi ma en la casa rezando
Agradeço a Deus pelo que está acontecendo comigoLe agradezco a Dio' por lo que me está pasando
Bênçãos e milhões no banco, ohBendicione' y millone' en el banco



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiago PZK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: