In The Shrines Of The Kingly Dead

Nos Santuários dos Reis Mortos

In The Shrines Of The Kingly Dead

Bem fundo nas tumbasDeep down in the tombs
Secas e embalsamadasDried out and embalmed
Reais enterradosRoyalties embedded
Trancados sob uma maldiçãoLocked under a curse
Poderes da mortePowers of mortis
Presos nos talismãsTrapped in the talismans
Feitiços malignos do xamãShaman's evil spells
Aguardam na portaAwait at the door

[pré-refrão:][pre.ch.:]
Um silêncio inquebrável repousaUnbroken silence rests
Um universo de impurezaA universe of unholiness
O perfume pálido de lírios de funeralPale funeral lilles scents
Incenso narcótico que repugnaNarcotic incense detest

[refrão:][ch.:]
Nos santuários dos reis mortosIn the shrines of the kingly dead
Abaixo de tumbas sem luz e ilimitadasDown unlit and illimitable tombs

Cavando em um túmulo de múmiaDelving in a mummy grave
Em odores nauseantesIn sickening odours
Penetrando as trancas da magiaPenetrating magic's locks
A maldição do faraó reveladaPharao's curse reveiled
Ventos gélidos sopramIcing winds are blowing
Tremendo o chãoShuddering the ground
A antiga tumba está desmoronandoThe ancient tomb is crumbling
Ao toque de um amuletoAt a touch on an amulet

[pré-refrão:][pre.ch.]

[refrão:][ch.]