Tradução gerada automaticamente

However You Look At It You Loose
Tiamat
De Qualquer Maneira Que Você Veja, Você Perde
However You Look At It You Loose
Você é um lago dos cisnes ou um quebra-nozesAre you a swanlake or a nutcracker
Uma bela adormecida ou um vagabundo sem graçaA sleeping beauty or a poor slacker
Tem óleo para suas falhas?Have you got oil for your glitches
Tem linha para seus pontos?Have you got thread for your stitches
Você é uma armadura ou seda transparente?Are you a suit of armour or silk seethrough
Acha que nem balas podem te parar?Do you think not even bullets can stop you
Uma bola de neve que provoca avalanchesA snowball that starts avalanches
Mas tem água oxigenada para sua consciência?But have you got bleaching powder for your conscious
De qualquer maneira que você veja, você perdeHowever you look at it you loose
Nada neste mundo escroto pode te fazer malNothing in this fucking world can do you harm
Mas você instalou direito o alarme de incêndio?But have you properly installed the fire alarm
Leia com cuidado todas as prescriçõesCarefully read all prescriptions
Você acredita que é a exceção escolhida?Do you believe you're the chosen exception
Você é um lança-chamas ou uma luz queimada?Are you a flamethrower or a burned out light
Um passeio tranquilo ou uma briga de cachorro?A kit kat walk or a dogfight
Você é a água em um copo de PernodAre you the water in a glass of Pernod
Ou o sangue em um Bordeaux pesado?Or the blood in a heavy Bordeux
De qualquer maneira que você veja, você perdeHowever you look at it you loose
Você vai me contar agora?Are you gonna tell me now?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiamat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: