Cain
Tiamat
Cain
Cain
Eu te dei meu amor
I gave you my love
Embora cristalizado
Though crystalized
Eu te enviei uma rosa com comigo ninguém pode
I sent you a rose with nevermore
Tantos anos
So many years
Tantas horas
So many hours
E somente espinhos na minha enseada
And only thistles on my shore
Por tudo o que é importante
For all that it's worth
O sangue em minhas mãos
The blood on my hands
É o sangue de divindades
Is the blood of divinities
E tudo que está perdido
And all that is lost
Sagrado ou profano
Sound or unsound
Apenas prende a mim e a ti
Only bonds between you and me
Se eu for, você irá seguir me
If I go will you follow
Através de rachados e buracos
Me trough the cracks and hollows
E eu seria seu cain
And I would be your Cain
Se você estivesse aqui agora
If you would be here now
A madrepérola
The Mother-of-Pearl
Confeccionada pela mão de Deus
Handcrafted by God
Você é a torre que eles construíram para chegar ao céu
You're the tower they built to reach the sky
A beleza de um falcão branco
A White Falcon beauty
Minha marca em sua pele
My mark on your skin
Siga-me escada abaixo quando nós morrermos
Follow me down the stairs when we die
Sua alma está no céu
Your soul is in heaven
Seu corpo no inferno
Your body in hell
Isso não importa muito pra mim
It doesn't matter much to me
Na noite dos não nascidos
In the night of the unborn
De moral ou obsceno
Sound or obscene
Apenas prende a mim e a ti
Only bonds between you and me
Se eu for, você irá seguir me
If I go will you follow
Através de rachados e buracos
Me trough the cracks and hollows
E eu seria seu cain
And I would be your Cain
Se você estivesse aqui agora
If you would be here now
Bendita seja a dama nuit
Blessed be our Lady Nuit
Guia-nos para ra-hoor-khuit
Guide us to Ra-Hoor-Khuit
Na sua noite, encontramos abrigo
In your night we find shelter
Antes do caos rodopiante.
Before the Helter Skelter
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiamat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: