395px

Esperando Por Você No Meio da Chuva

恬妞 (Tanny Tian Niu)

等你在雨中 (deng ni zai yu zhong)

你说过黄昏你要来看我
nǐ shuō guò huánghūn nǐ yào lái kàn wǒ
踏着那落日的余晖
tà zhe nà luò rì de yú huī
晚风轻轻吹我衣
wǎn fēng qīng qīng chuī wǒ yī
吹来丝丝的凉意
chuī lái sī sī de liáng yì
吹来蒙蒙一阵湖畔的小雨
chuī lái méng méng yī zhèn hú pàn de xiǎo yǔ

我说过我会一直等候你
wǒ shuō guò wǒ huì yī zhí děng hòu nǐ
再看那落花的小路
zài kàn nà luò huā de xiǎo lù
任凭晚风吹我衣
rèn píng wǎn fēng chuī wǒ yī
任凭箫儿透凉意
rèn píng xiāo er tòu liáng yì
我在纷飞雨中默默等你
wǒ zài fēn fēi yǔ zhōng mò mò děng nǐ
蝴蝶花迎风摇曳诉衷曲
hú dié huā yíng fēng yáo yè sù zhōng qǔ
它不知我的心中多忧虑
tā bù zhī wǒ de xīn zhōng duō yōu lǜ
我等你我等你 在雨中在雨中
wǒ děng nǐ wǒ děng nǐ zài yǔ zhōng zài yǔ zhōng
我等你在一片迷蒙雨幕里
wǒ děng nǐ zài yī piàn mí méng yǔ mù lǐ

我说过我会一直等候你
wǒ shuō guò wǒ huì yī zhí děng hòu nǐ
再看那落花的小路
zài kàn nà luò huā de xiǎo lù
任凭晚风吹我衣
rèn píng wǎn fēng chuī wǒ yī
任凭箫儿透凉意
rèn píng xiāo er tòu liáng yì
我在纷飞雨中默默等你
wǒ zài fēn fēi yǔ zhōng mò mò děng nǐ
蝴蝶花迎风摇曳诉衷曲
hú dié huā yíng fēng yáo yè sù zhōng qǔ
它不知我的心中多忧虑
tā bù zhī wǒ de xīn zhōng duō yōu lǜ
我等你我等你
wǒ děng nǐ wǒ děng nǐ
在雨中在雨中我等你在一片迷蒙雨幕里
zài yǔ zhōng zài yǔ zhōng wǒ děng nǐ zài yī piàn mí méng yǔ mù lǐ

蝴蝶花迎风摇曳诉衷曲
hú dié huā yíng fēng yáo yè sù zhōng qǔ
它不知我的心中多忧虑
tā bù zhī wǒ de xīn zhōng duō yōu lǜ
我等你我等你
wǒ děng nǐ wǒ děng nǐ
在雨中在雨中我等你在一片迷蒙雨幕里
zài yǔ zhōng zài yǔ zhōng wǒ děng nǐ zài yī piàn mí méng yǔ mù lǐ
我等你我等你
wǒ děng nǐ wǒ děng nǐ
在雨中在雨中我等你在一片迷蒙雨幕里
zài yǔ zhōng zài yǔ zhōng wǒ děng nǐ zài yī piàn mí méng yǔ mù lǐ

Esperando Por Você No Meio da Chuva

Você disse que ao crepúsculo viria me ver
Pisando nos últimos raios do sol poente
A brisa da tarde suavemente sopra meu vestido
Trazendo fios de frescor
Trazendo uma leve chuva à beira do lago

Eu disse que esperaria por você sempre
Contemplando novamente o caminho das flores caídas
Deixo que a brisa da tarde sopre meu vestido
Deixo que a flauta transmita frescor
Eu espero por você em silêncio na chuva que dança
As borboletas balançam ao vento cantando seu coração
Elas não sabem quanta preocupação há em meu peito
Eu espero por você, espero por você
Na chuva, na chuva, eu espero por você numa cortina de chuva nebulosa

Eu disse que esperaria por você sempre
Contemplando novamente o caminho das flores caídas
Deixo que a brisa da tarde sopre meu vestido
Deixo que a flauta transmita frescor
Eu espero por você em silêncio na chuva que dança
As borboletas balançam ao vento cantando seu coração, elas não sabem quanta preocupação há em meu peito
Eu espero por você, espero por você
Na chuva, na chuva, eu espero por você numa cortina de chuva nebulosa

As borboletas balançam ao vento cantando seu coração
Elas não sabem quanta preocupação há em meu peito
Eu espero por você, espero por você
Na chuva, na chuva, eu espero por você numa cortina de chuva nebulosa
Eu espero por você, espero por você
Na chuva, na chuva, eu espero por você numa cortina de chuva nebulosa

Composição: 王俊 / 靈漪