Broken Echoes

Broken Echoes (Tradução)

Broken Echoes

"Alcançando a dor interna"Reaching for the pain inside
Ouvindo a tempestade ficar furiosa lá foraListening to the storm raging outside
As trevas rodeando seus sonhos mais preciososDarkness surrounding your most precious dreams
Desejando as lembranças internasLusting for the memories within

Você está esperando para se afogar em suas lágrimasYou're hoping to drown in your tears
Esperando para escapar de seus próprios temoresHoping to escape your own fears
Você está chorando pela luz que está tão pertoYou're crying for the light which is so near
Mas você está perdido num sonhoBut you're lost in a dream
E ninguém ouve"And no one hears"

Eu estava cego no escuroI was blind in the dark
Segurando seu retratoHolding your picture

Eu estava assustadoI was scared for a while
Sabendo que sinto sua faltaKnowing I miss you

Você aparecenos meus sonhosIn my dreams you appear
Queria que você fosse realI wish you were real
Mas estou te perdendoBut I'm loosing you
Novamente, meu queridoAgain, my dear

Mas estou te perdendoBut I'm losing you
NovamenteAgain

Ainda posso sentir a batida me rodeandoI can still feel the heat surrounding me
Seu rastro desaparece na poeiraYour traces disappear in the dust
Estou perdido nessa tragédia de amorI am lost in this tragedy of love

Estou me ajoelhandoI am standing on my knees
Você está lá e eu aquiYou are there and I am here
Estou sofrendo como uma criançaI am grieving like a child
Você me deixoo nesse mudoYou left me into this world
Estou vivo e você se foiI'm alive and you are gone

Estou solitariamente gritandoI am screaming all alone
Você pode me ouvir?Can you hear me?
Você pode me ouvir?Can you hear me?

Estou esperando sua respostaI am waiting for an answer
Estou esperandoI am waiting
(Esperando)(Waiting)
Uma palavraFor one word
(Uma palavra)(For one word)

Estou solitariamente correndoI am running all alone
Você pode me parar?Can you stop me?
(Pode me parar?)(Can you stop me?)
Estou solitariamente levantando aquiI am standing here alone
Você pode me ouvir?Can you see me?

Você era a razão para acreditarYou were the reason to believe
Você era minha razão para ser livreYou were my reason to be free

Você pode me ouvir?Can you hear me?

Você pode me parar?Can you stop me?