Boho Days TRADUÇÃO - Tick, Tick... Boom! (Musical) (Impressão)

Boho Days

Don't step on Samone

Over knowin' Phillipe

They're still on the living room floor, asleep

Flight was delayed

But they got it so cheap

In Amsterdam

The cat jumped up

From the fire escape

He's a little shook up

But he don't have a scrape

Climb up to the roof

Let's make a crepe

You bring the jam

This is the life, bo bo, bo bo bo

Bohemia

Shower's in the kitchen

There might be some soap

Dishes in the sink

Brush your teeth, if you can cope

Toilettes in the closet

You better hope

There's a light bulb in there, bo bo bo

Dino called yesterday

The rent is overdue

Connet and New York Telephone, are mad too

Better screen the calls for a day or two

Or cough up your share

This is the life, bo bo, bo bo bo

Bohemia

Revolving door roommates

Prick up your ears

Fourteen people in just four years

Anna, Max and Jonathan

And Jonathan and Cary

David, Tim, no Tim was just a guest

From June to January

Margaret, Lisa, David, Susie,

Stephen, Joe and Sam

And Elsa, the bill collector's dream

Is still on the lam

Don't forget the neighbors

Michelle and Gay

More like a family

Than a family, hey

The cat's: Lucy, Mr. Beeb

Bouncer, rest his soul

And Vinster, who took one look

And stayed for days down in that hole.

This is the life, bo bo, bo bo bo

Bohemia

The garbage trucks

Have turned into limousines

Rat infested diners

Now are fancy restaurants

The gallery opens

You know what that means

There goes the neighborhood

Here come the debutantes

But at 508 the halls

Are still that dingy brown

508, the walls are cracked or falling down

508, we all know the day it changes

Is the day we all should blow this town

The time is flying

And everything is dying

I thought by now

I'd have a dog, a kid, and wife

The ship is sort of sinking

So let's start Drinking

Before we start thinking

Is this a life?

Is this a life?, bo bo, bo bo bo

Is this a life?, no no, no no no

Is this a life?, bo bo, bo bo bo

Bohemia

Bo-he-mi-a

Bo, bo, bo, bo

Dias Boêmios

Não pise na Samone

Sobre o Phillipe

Eles ainda estão no chão da sala, dormindo

O voo foi atrasado

Mas conseguiram por um preço bom

Em Amsterdã

O gato pulou

Da escada de incêndio

Ele tá um pouco assustado

Mas não tem nenhum arranhão

Suba até o telhado

Vamos fazer uma crepe

Você traz a geleia

Essa é a vida, bo bo, bo bo bo

Boemia

O chuveiro tá na cozinha

Pode ter um pouco de sabão

Louça na pia

Escove os dentes, se conseguir aguentar

O banheiro tá no armário

É melhor torcer

Pra ter uma lâmpada lá, bo bo bo

O Dino ligou ontem

O aluguel tá atrasado

Connet e New York Telephone também tão bravos

É melhor filtrar as ligações por um dia ou dois

Ou paga sua parte

Essa é a vida, bo bo, bo bo bo

Boemia

Camaradas de porta giratória

Fiquem atentos

Quatorze pessoas em apenas quatro anos

Anna, Max e Jonathan

E Jonathan e Cary

David, Tim, não, Tim era só um convidado

De junho a janeiro

Margaret, Lisa, David, Susie,

Stephen, Joe e Sam

E Elsa, o sonho do cobrador de contas

Ainda tá foragida

Não esqueça dos vizinhos

Michelle e Gay

Mais como uma família

Do que uma família, hey

Os gatos: Lucy, Sr. Beeb

Bouncer, descanse em paz

E Vinster, que deu uma olhada

E ficou dias naquele buraco.

Essa é a vida, bo bo, bo bo bo

Boemia

Os caminhões de lixo

Viraram limusines

Diners infestados de ratos

Agora são restaurantes chiques

A galeria abre

Você sabe o que isso significa

Lá se vai o bairro

Aqui vêm as debutantes

Mas no 508 os corredores

Ainda são aquele marrom sujo

508, as paredes estão rachadas ou caindo

508, todos sabemos que o dia que mudar

É o dia que todos devemos deixar essa cidade

O tempo tá voando

E tudo tá morrendo

Eu pensei que agora

Eu teria um cachorro, uma criança e uma esposa

O barco tá meio afundando

Então vamos começar a beber

Antes de começarmos a pensar

É isso uma vida?

É isso uma vida?, bo bo, bo bo bo

É isso uma vida?, não não, não não não

É isso uma vida?, bo bo, bo bo bo

Boemia

Bo-he-mi-a

Bo, bo, bo, bo