Mi Joven Profesor de Amor

Minha jovem professora de amor

Mi Joven Profesor de Amor

Meu jovem professor de amorMi joven profesor de amor
Meu especialista em saber como me amarMi experto en saberme amar
com você tudo é especialContigo todo es especial
O mais estranho e naturalLo más extraño y natural
Pelo seu corpo me deixo ir até o fimPor tu cuerpo me dejo llevar hasta el final

E pouco a pouco eu sei algo maisY poco a poco sé algo más
A grande linguagem do amorEl gran lenguaje del amor
É mais bonito à luz do solEs más bello a la luz del Sol
E na escuridão profundaY en la profunda oscuridad
Quando o dia começa a raiar, cheira a claridadeCuando el día empieza a nacer, huele a claridad

E quem ia me dizerY quien iba a decirme a mí
Tão certo quanto eu estavaTan segura como yo estaba
tremer em seus braçosQue temblase entre sus brazos
e me desarmeY me desarmara

Fui eu quem lhe pediu amorEra yo quien le pedía amor
E foi ele quem me satisfezY era él el que me saciaba
Com um beijo ele me fez suaCon un beso me hacía suya
me ressuscitouMe resucitaba

Meu jovem professor de amorMi joven profesor de amor
há algo misterioso em vocêHay algo misterioso en ti
quando você é como um vulcãoCuando eres como un volcán
Como a brisa no marComo la brisa sobre el mar
E você sabe como acariciarY tú sabes como acariciar
como vibrarComo hacer vibrar

Meu jovem professor de amorMi joven profesor de amor
Tão homem e tão criança ao mesmo tempoTan hombre y tan niño a la vez
você sabe como amar uma mulherSabes amar a una mujer
Terno e severo, doce e cruelTierno y severo, dulce y cruel
E na sua boca reclama de cansaço e prazerY en tu boca queja de cansancio y de placer

E quem ia me dizerY quien iba a decirme a mí
Tão certo quanto eu estavaTan segura como yo estaba
tremer em seus braçosQue temblase entre sus brazos
e me desarmeY me desarmara

Fui eu quem lhe pediu amorEra yo quien le pedía amor
E foi ele quem me satisfezY era él el que me saciaba
Com um beijo ele me fez suaCon un beso me hacía suya
me ressuscitouMe resucitaba