NO LUCK TRADUÇÃO - Tiffany Day (Impressão)

NO LUCK

I feel no hope but I hold on anyways

'Cause it's all I've ever known

And I don't think anyone could really care

If I could except my mom, yeah, she'd be pissed

I've given up everything

I've given you everything

So I'm seeing a new therapist tomorrow

Maybe she could fix all of the problems

I let myself hold on to the last few years, last few years

I don't know how it got so complicated

I miss the days with no medication

How did my life end up like the way this is?

I got, I got, I got

No more luck in my bones

I'm stuck at home and

My rooms filled with unwanted friends

No more luck in my bones

I'm so alone

I'm too exhausted to pretend that

Everything is okay, everything is cool

Pill after pill, I take it like I want to

I take it like I want to

I take it like I–

I got–

Pill after pill all in my mouth

I used to be a kid

I lay around with nothing to do, nothing to lose, oh

Now I'm alive, I'm wishing I had one more time with you

Why is my health so complicated?

So I'm seeing a new therapist tomorrow

Maybe she could fix all of the problems

I let myself hold on to the last few years, last few years

I don't know how it got so complicated

I miss the days with no medication

How did my life end up like the way this is?

I got, I got, I got

No more luck in my bones (I got, I got, I got)

I'm stuck at home and (I got, I got, I got)

My rooms filled with unwanted friends (I got, I got, I got)

No more luck in my bones (I got, I got, I got)

I'm so alone (I got, I got, I got)

I'm too exhausted to pretend that (I got, I got, I got)

Everything is okay, everything is cool (I got, I got, I got)

Pill after pill, I take it like I want to (I got, I got, I got)

I take it like I want to (I got, I got, I got)

I take it like I–

Luck in my– (I got, I got, I got)

Take it like I– (I got, I got, I got)

Luck in my– (I got, I got, I got)

SEM SORTE

Não sinto esperança, mas mesmo assim continuo firme

Porque é tudo o que eu sempre conheci

E acho que ninguém se importaria de verdade

Se eu pudesse, com exceção da minha mãe, sim, ela ficaria furiosa

Eu desisti de tudo

Eu te dei tudo

Então, amanhã vou consultar uma nova terapeuta

Talvez ela pudesse resolver todos os problemas

Eu me permiti agarrar aos últimos anos, aos últimos anos

Não sei como ficou tão complicado

Sinto falta dos dias sem medicação

Como foi que minha vida acabou desse jeito?

Eu tenho, eu tenho, eu tenho

Acabou a minha sorte

Estou presa em casa e

Meus quartos se encheram de amigos indesejados

Acabou a minha sorte

Estou tão sozinha

Estou tão exausto que não consigo fingir que

Está tudo bem, está tudo ótimo

Comprimido após comprimido, eu tomo como se quisesse

Eu aceito isso como eu quero

Eu interpreto como se eu

Eu obtive

Comprimido após comprimido, tudo na minha boca

Eu costumava ser criança

Eu fico deitado sem nada para fazer, nada a perder, oh

Agora que estou vivo, gostaria de ter mais um momento com você

Por que minha saúde é tão complicada?

Então, amanhã vou consultar um novo terapeuta

Talvez ela pudesse resolver todos os problemas

Eu me permiti agarrar aos últimos anos, aos últimos anos

Não sei como ficou tão complicado

Sinto falta dos dias sem medicação

Como foi que minha vida acabou desse jeito?

Eu tenho, eu tenho, eu tenho

Acabou a minha sorte (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Estou preso em casa e (eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Meus quartos cheios de amigos indesejados (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Acabou a minha sorte (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Estou tão sozinho (eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Estou muito exausto para fingir que (eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Está tudo bem, está tudo tranquilo (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Comprimido após comprimido, eu tomo como eu quero (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Eu pego do jeito que eu quero (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Eu interpreto como se eu

Sorte na minha– (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Aceite como eu– (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)

Sorte na minha– (Eu tenho, eu tenho, eu tenho)