Your Love Made A U Turn

Seu Amor Fez Uma Curva

Your Love Made A U Turn

Ontem tivemos algo bom,Yesterday we had a good thing going,
Eu amava como nosso amor crescia.I loved the way our love was growing.
Achei que tinha encontrado amor e carinho,Thought I'd found love and affection,
Quando você virou seu amor na outra direção.When you turned your love in the other direction.

Seu amor fez uma curva,Your love made a U-turn,
Longe de mim.Away from me.
Seu amor fez uma curva,Your love made a U-turn,
Me deixou parado na rua.Left me standing in the street.

Achei que ia esperar a noite toda,Thought I'd wait all night long,
Tentando ver onde eu errei.Trying to see the way I'd go wrong.
Não consigo ver através das lágrimas nos meus olhos,I can't see through tears in my eyes,
Alguém, por favor, me diga o porquê.Somebody please tell me why.

O amor dele fez uma curva,His love made a U-turn,
Longe de mim.Away from me.
O amor dele fez uma curva,His love made a U-turn,
Me deixou parado na rua.Left me standing in the street.

Amor, doce amor,Love, sweet love,
Olha o que você fez comigo,Look what you done to me,
E como você me deixou parado na rua.And the way you left me standing in the street.
Você me levanta lá em cima, depois me derruba,You lift me high, then you let me down,
Você nem tenta reverter seu amor.You won't even try to turn your love around.

Por que você fez uma curva?Why did you make a U-turn?
Longe de mim.Away from me.
Por que você fez uma curva?Why did you make a U-turn?
Me deixou parado na rua.Leave me standing in the street.

Todo dia eu me digo,Every day I tell myself,
Por que eu deveria culpar outra pessoa?Why should I blame someone else?
Ainda estou parado em transe,I'm still standing in a trance,
Esperando que talvez haja uma chance.Hoping there just might be a chance.

Você vai fazer outra curva,You'll make another U-turn,
De volta pra mim.Right back to me.
Vai, faça uma curva,Come on, make a U-turn,
De volta pra mim.Right back to me.