Ghosts Of Memory

Fantasmas da Memória

Ghosts Of Memory

Um lugar de descanso que eu tentei encontrar
A place of rest I've tried to find
Doendo no meu coração, o caos em minha mente
Aching in my heart, chaos in my mind
Este lugar é um veneno para a minha alma
This place is poison to my soul
Não posso aguentar muito mais
Can't take much more
Estou perdendo o controle
I'm losing control

Perfume desvanecido em uma sala
Faded perfume in a room
Uma vez um santuário, agora simplesmente um túmulo
Once a sanctuary, now simply a tomb
E é nesse túmulo que minto
And it is in this tomb I lie
Flores secas prensadas em páginas desbotadas
Dried flowers pressed in pages
De romance morto
Of faded romance died

E eu sou assombrado por fantasmas da memória
And I'm haunted by ghosts of memory
Provocado por promessas
Taunted by promises
O que poderia ter sido?
What could have been?
Assombrado, por fantasmas da memória
Haunted, by ghosts of memory
Provocado por promessas
Taunted by promises
Por favor, me liberte
Please set me free

Rosas florescendo no fogo do inferno
Roses blooming in hellfire
Prisioneiro do passado
Prisoner of the past
E dos desejos sombrios do meu coração
And my heart's dark desire
Amor fantasma que ainda se mantém
Phantom love that still holds on
Meus sonhos não se lembram que você se foi
My dreams do not remember that you are gone

Assim como a neve derreter na primavera
Just like the melting snow in spring
Isso não poderia durar, isso é verdade de muitas coisas
It couldn't last, that's true of many things
No mar esverdeado vou mentir
In the emerald sea I'll lie
Flores secas prensadas em páginas desbotadas
Dried flowers pressed in pages
De romance morto
Of faded romance died