Mind Game
はいろにそまるまちのかたすみでそうぞうだけのゆめをみていた
Hai iro ni somaru machi no katasumi de souzou dake no yume wo mite ita
そんざいすることのいみをなんとなくかんがえはじめた
Sonzai suru koto no imi wo nantonaku kangae hajimeta
But, i never know myself and yume and true and anymore
But, i never know myself and yume and true and anymore
もう…もっと
Mou… motto
こんなせかいでわたしにきいたの、いったいなにができるのかを
Konna sekai de watashi ni kiita no, ittai nani ga dekiru no ka wo
あなたのえがおがおしえてくれたようなそんなきがしたから
Anata no egao ga oshiete kureta youna sonna kigashita kara
ひかりをみつけたようないたみにふれられる
Hikari wo mitsuketa you na itami ni furerareru
そう、そんなきがした
Sou, sonna kigashita
ひとはみなはかないゆめをこのてにいれるために
Hito wa mina hakanai yume wo kono te ni ireru tame ni
えいえんのしんじつさえみうしなう
Eien no shinjitsu sae miushinau
きえないかなしいうみにひかりをくれたのは
Kienai kanashii asu ni hikari wo kureta no wa
だれでもなくたったひとり
Daredemo naku tatta hitori
かこもみらいもわかちあえるずっと
Kako mo mirai mo wakachiaeru zutto
かんぺきにつくられたもののなかでかんじょうだけがくるいはじめた
Kanpeki ni tsukurareta mono no naka de kanjou dake ga kurui hajimeta
ほんとうのじぶんのこえになんとなくみみをかたむけた
Hontou no jibun no koe ni nantonaku mimi wo katamuketa
But, i never know myself and kuruu ai and lies and anymore
But, i never know myself and kuruu ai and lies and anymore
そう…そっと
Sou… sotto
こんなせかいでわらいあえるひが、いったいとうざれるのか
Konna sekai de waraiaeru hi ga, ittaitsu otozureru no ka
かわしたやくそくがむねのおくでこどうをきざみつづけるから
Kawashita yakusoku ga mune no oku de kodou wo kizami tsuzukeru kara
しんじてまつだけじゃなくここからあるきだせる
Shinjite matsu dake ja naku koko kara arukidaseru
そんなきがした
Sonna kigashita
ひとはみなきずついたかこをこころにいだいたまま
Hito wa mina kizutsuita kako wo kokoro ni idaita mama
きぼうにみちたゆめをえがいている
Kibou ni michita yume wo egaiteru
おさえつけたおもいはいまこそおもうままに
Osaetsuketa omoi wa ima koso omou mama ni
ときはなてこのそらに
Toki hanate kono sora ni
(やみのなかなにをさがしなにをもとめ
(yami no naka nani wo sagashi nani wo motome
なにをえようとしているのか
Nani wo eyoutoshiteiru no ka
かすかなきぼうをいだきはじめたとき
Kasukana kibou wo idakihajimeta toki
そのこたえもみつかるような
Sono kotae mo mitsukaru youna
そう。そんなきがした。)
Sou. sonna kigashita.)
ひとはなぜうしなうことをおそれきずつくのに
Hito wa naze ushinau koto wo osore kizutsuku no ni
みたされるようなあいをもとめあう
Mitasareru youna ai wo motomeau
あわくはかないゆめをこのてにいれるために
Awaku hakanai yume wo kono te ni ireru tame ni
えいえんのしんじつさえこわされてく
Eien no shinjitsu sae kowasareteku
たとえこのせかいがきぼうをいまこばんでも
Tatoe kono sekai ga kibou wo ima kobande mo
きえないひかりがあるときづかせてくれたのは
Kienai hikari ga aru to kizukasete kureta no wa
だれでもなくたったひとり
Daredemo naku tatta hitori
かこもみらいもわかちあえるずっと
Kako mo mirai mo wakachiaeru zutto
Mind Game
Vivendo IRO é somaru machi não katasumi o Dake souzou não ácaro wo yume chamado
Sonzai suprimir qualquer IMI KOTO não kangae nantonaku não teorizar
Mas, eu nunca me conheço e yume e verdadeiro e mais.
Mou ... bebê ...
Sekai de shi Konna eles são chamados não, que não Itai dekiru ka ga wo
Anata no egao ga Sonna oshiete kureta youna passagem kigashita
Hikari wo mitsuketa você e itami é furerareru
Sou, Sonna kigashita
Hito chinês Kanai yume wo te é ireru projeção é manso
Eien não shinjitsu SAE miushinau
Kienai kanashii MASU não é Hikari wo kureta de
Daredemo fez Tatta hitori
Kako mo Mirai mo Zutto eles chiaeru
Kanpeki há Naka de mono tsukurareta Dake kanjou ga Rui não brilham
Hontou sem pão não é wo koe me nantonaku katamuketa
Mas, eu nunca me conhecer e ai e Mentiras e mais raiva.
Sou ... Sotto-se ...
Konna Sekai de waraiaeru oi ga, ittaitsu otozureru não ka
Kawashita Yakusoku une não oku ga wo de kodou tsuzukeru considerar passagem
Tsu Dake Shinjite ja fez perdida lasca arukidaseru
Sonna kigashita
O Honorável Hito kizutsuita Kako kokoro wo é idaita mãe
Bou é Machita yume wo egaiteru
Omoi Osaetsuketa a mãe é memorando inicial ou como errado
Nate Toki no punho Sora é
(Quem Yami no Naka wo wo Quem sagashi motome
Quem já não eyoutoshiteiru ka
Kasukana Bou deixar qualquer idakihajimeta
Kotae mo sono mitsukaru youna
Sou. Sonna kigashita.)
O labirinto Hito wo Osore kizutsuku ushinau KOTO não é
Mitasareru youna ai wo motomeau
Kanai Awaku no yume wo te é ireru projeção é manso
Eien não shinjitsu SAE kowasareteku
Sekai ga pata Tatoe Bou wo ima mo kobande
Kienai Hikari ga Aru para kizukasete kureta N º de
Daredemo fez Tatta hitori
Kako mo Mirai mo Zutto eles chiaeru